Traducao de musica

I Love Your Army

Eu amo seu exército

Chadwick Stokes

Veja a traducao de I Love Your Army, de Chadwick Stokes, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de I Love Your Army, de Chadwick Stokes, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Eu amo seu exército. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Somente as folhas sentem a necessidade

Only the leaves feel the need

A hora das bruxas e as abelhas operárias

The witching hour and the worker bees

Mas é melhor irmos para o sul porque as sombras são longas

But we better go South 'cause shadows are long

Não importa quantos anos você tenha, você ainda pode estar errado

No matter how old you get you can still be wrong

Porque eu ainda estou resolvendo isso

'Cause I'm still just working it out

Horas em dias

Hours into days

Às vezes eu sento sozinho na grama

Sometimes I sit alone in the grass

Observando os carros e caminhões passando

Watching the cars and the trucks roll past

Ouvindo alguém diminuir a velocidade e virar

Listening for someone to slow down and turn

Na entrada, mas eu nunca aprendo

Into the driveway but I never learn

Porque eu ainda estou resolvendo isso

'Cause I'm still just working it out

Horas em dias

Hours into days

Se você esperar, verá os patos da floresta caindo

If you wait you'll see the wood ducks falling

Lá em cima na árvore você vê a mamãe apenas retirá-los

Up in the tree you see the mama just pull them out

E se naquela manhã o corvo vier chamar

And if that morning the crow comes calling

Eu presto atenção e sinto a aguardente queimar minha garganta

I take heed and feel the firewater burn my throat

Noites tão negras quanto o carvão que transportamos

Nights as black as the coal we're hauling

Lembre-se de voltar quando as salamandras ficarem muito frias

Remember to head back when the salamanders get too cold

Quem disse um beijo não conta, bem

Whoever said a kiss don't count, well

Essa pessoa nunca deve ter sido beijada por você, por você

That person must've never never been kissed by you, by you

Solo de guitarra

Guitar Solo

Porque eu ainda estou resolvendo isso

'Cause I'm still just working it out

Horas

Hours

Eu amo minha mãe, eu amo meu pai

I love my mother, I love my pa

Eu amo esta terra, deveria ser gratuita para todos

I love this land, it should be free for all

Eu amo seu corpo, eu amo esse chão

I love your body, I love this floor

Eu amo essa casa, não quero mais

I love this house, I don't want no more

Eu amo essa estrada, eu amo seu exército

I love this road, I love your army

Eu amo suas roupas, eu amo essa estrada

I love your clothes, I love this road

Eu amo seu exército, amo suas roupas

I love your army, I love your clothes

Eu amo essa estrada, eu amo seu exército

I love this road, I love your army

Eu amo suas roupas, eu amo sua pintura que nunca será possuída

I love your clothes, I love your painting that'll never be owned

Não, nunca será possuído, nunca será possuído

No, it'll never be owned, never be owned

Porque eu ainda estou resolvendo isso

'Cause I'm still just working it out

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora