Traducao de musica

I Love You

Eu te amo

Amy Belle

Veja a traducao de I Love You, de Amy Belle, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de I Love You, de Amy Belle, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Eu te amo. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Feche os olhos o que você vê por dentro

Close your eyes what do you see on the inside

Uma longa memória lembrada de lágrimas uma vez choradas

A long remembered memory of tears once cried

De um lugar diferente e um tempo diferente

Of a different place and a different time

E isso foi há muito tempo e muito longe do outro lado

And it's long ago and far away on the other side

Amanhã foi ontem a verdade foi negada

Tomorrow was yesterday the truth was denied

Em um lugar diferente e em um tempo diferente

In a different place and a different time

E estamos aqui agora

And we're here now

Tudo que você precisa saber é que estou perto

All you have to know is I am close

E eu nunca irei

And I will never go

Eu entendo toda a dor que você passou

I understand all the pain you've been through

Se você não ouvir mais nada, ouça isso

If you hear nothing else hear this

Eu te amo

I love you

Através de tudo e no meio

Through it all and in between

Uma voz do passado

A voice from the past

Nos seus dias e nos seus sonhos

In your days and in your dreams

Uma pergunta a fazer

A question to ask

Você sabe como é estar sob as rodas

Do you know how it feels to be under the wheels

E estamos aqui agora

And we're here now

Tudo que você precisa saber é que estou perto

All you have to know is I am close

E eu nunca irei

And I will never go

Eu entendo toda a dor que você passou

I understand all the pain you've been through

Se você não ouvir mais nada, ouça isso

If you hear nothing else hear this

Eu te amo

I love you

Seus tempos difíceis acabaram

Your hard times are over

Sua longa viagem na montanha-russa

Your long roller coaster ride

Chega ao fim agora que você é meu

Draws to an end now that you're mine

E estamos aqui agora

And we're here now

Tudo que você precisa saber é que estou perto

All you have to know is I am close

E eu nunca irei

And I will never go

Eu entendo toda a dor que você passou

I understand all the pain you've been through

Porque estamos aqui agora

Cause we're here now

Tudo que você precisa saber é que estou perto

All you have to know is I am close

E eu nunca irei

And I will never go

Sinto muito por toda a dor que você passou

I'm so sorry for all the pain you've been through

Se você não ouvir mais nada, ouça isso, eu te amo

If you hear nothing else hear this I love you

Feche os olhos o que você vê por dentro

Close your eyes what do you see on the inside

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora