Traducao de musica

I'll Make Love To You

Eu farei amor com você

Thomas Doherty

Veja a traducao de I'll Make Love To You, de Thomas Doherty, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de I'll Make Love To You, de Thomas Doherty, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Eu farei amor com você. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Feche os olhos, faça um desejo

Close your eyes, make a wish

E apague a luz das velas

And blow out the candlelight

Pois esta noite é apenas sua noite

For tonight is just your night

Nós vamos comemorar, durante toda a noite

We're gonna celebrate, all through the night

Despeje o vinho, acenda o fogo

Pour the wine, light the fire

Garota, seu desejo é uma ordem

Girl, your wish is my command

Eu me submeto às suas exigências

I submit to your demands

Eu farei qualquer coisa, garota, você só precisa pedir

I will do anything, girl, you need only ask

Eu farei amor com você

I'll make love to you

Como você quer que eu faça

Like you want me to

E eu vou te abraçar forte

And I'll hold you tight

Querido, durante toda a noite

Baby, all through the night

Eu farei amor com você

I'll make love to you

Quando você quiser que eu

When you want me to

E eu não vou deixar ir

And I will not let go

'Até você me dizer

'Til you tell me to

Garota, relaxe, vamos devagar

Girl, relax, let's go slow

Eu não tenho para onde ir

I ain't got nowhere to go

Eu só vou me concentrar em você

I'm just gonna concentrate on you

Garota, você está pronta? Vai ser uma longa noite

Girl, are you ready? It's gonna be a long night

Jogue suas roupas

Throw your clothes

No chão

On the floor

Eu vou tirar minha roupa também

I'm gonna take my clothes off, too

Eu fiz planos para estar dentro de você

I've made plans to be within you

Tudo o que você me perguntar, você sabe, eu poderia fazer

Whatever you ask me, you know, I could do

Eu farei amor com você

I'll make love to you

Como você quer que eu faça

Like you want me to

E eu vou te abraçar forte

And I'll hold you tight

Querido, durante toda a noite

Baby, all through the night

Eu farei amor com você

I'll make love to you

Quando você quiser que eu

When you want me to

E eu não vou deixar ir

And I will not let go

'Até você me dizer

'Til you tell me to

Porque esta noite é sua noite

'Cause tonight is your night

E eu vou te fazer bem

And I will do you right

Faça um desejo na sua noite

Make a wish on your night

Qualquer coisa que você perguntar

Anything that you ask

Eu vou te dar o amor da minha vida

I will give you the love of my life

Eu farei amor com você

I'll make love to you

Como você quer que eu faça

Like you want me to

E eu vou te abraçar forte

And I'll hold you tight

Querido, durante toda a noite

Baby, all through the night

Eu farei amor com você

I'll make love to you

Quando você quiser que eu

When you want me to

E eu não vou deixar ir

And I will not let go

'Até você me dizer

'Til you tell me to

Eu farei amor com você

I'll make love to you

Como você quer que eu faça

Like you want me to

E eu vou te abraçar forte

And I'll hold you tight

Querido, durante toda a noite

Baby, all through the night

Eu farei amor com você

I'll make love to you

Quando você quiser que eu

When you want me to

E eu não vou deixar ir

And I will not let go

'Até você me dizer

'Til you tell me to

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora