I Gotta Get Drunk
Eu tenho que ficar bêbado
Willie Nelson
Veja a traducao de I Gotta Get Drunk, de Willie Nelson, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de I Gotta Get Drunk, de Willie Nelson, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Eu tenho que ficar bêbado. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Bem, eu tenho que ficar bêbado e tenho medo disso
Well I gotta get drunk and I sure do dread it
porque eu sei exatamente o que vou fazer
cause I know just what I'm gonna do
Vou começar a gastar meu dinheiro ligando para todo mundo, querido
I'll start to spend my money callin everybody honey
e eu vou acabar cantando blues
and I'll wind up singin the blues
Vou gastar todo o meu salário em algum acidente antigo
I'll spend my whole paycheck on some old wreck
E irmão, posso citar alguns
And brother I can name you a few
Bem, eu tenho que ficar bêbado e tenho medo disso
Well I gotta get drunk and I sure do dread it
porque eu sei exatamente o que vou fazer
cause I know just what I'm gonna do
Tenho que ficar bêbado, simplesmente não consigo ficar sóbrio
I gotta get drunk, I just can't stay sober
Tem muita gente boa na cidade
There's a lot of good people in town
Quem gosta de me ver gritar, me ver gastar meu dinheiro
Who like to see me holler, see me spend my dollar
e eu nem sonharia em decepcioná-los
and I wouldn't dream of lettin 'em down
Há muitos médicos me dizendo
There's a lot of doctors tell me
que é melhor eu começar a desacelerar
that I'b better start slowing it down
Mas há mais velhos bêbados do que velhos médicos
But there's more old drunks than there are old doctors
Então acho que é melhor termos outra rodada
So I guess we'd better have another round
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de I Gotta Get Drunk?
Veja a traducao de I Gotta Get Drunk, de Willie Nelson, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Eu tenho que ficar bêbado.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.