I Got A Feelin'
Eu tenho um sentimento
Billy Currington
Veja a traducao de I Got A Feelin', de Billy Currington, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de I Got A Feelin', de Billy Currington, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Eu tenho um sentimento. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
[Introdução:] (D) (G) (A) (D) (G)
[Intro: ](D) (G) (A) (D) (G)
(A) eu não quero (D) apressar isso (G)
(A) I don't wanna (D) rush this thing (G)
(A) eu não quero (D) se precipitar (G)
(A) I don't wanna (D) jump the gun (G)
Eu (A) realmente quero (D) dizer essas 3 pequenas (G) palavras
I (A) really want to (D) say those 3 little (G) words
Mas, eu vou (A) morder minha língua
But, I'm gonna (A) bite my tongue
Sim, eu só vou (D) deitar de costas (G)
Yeah, I'm just gonna (D) lay on back (G)
(A) Deixe ligado (D) controle de cruzeiro (G)
(A) Leave it on (D) cruise control (G)
(A) eu vou (D) segurar tudo no lado (G)
(A) I'm gonna (D) hold it all in(G)side
Até que chegue a hora certa (A) no futuro
Till the right (A) time comes down the road
Eu tenho um (D) sentimento
I got a (D) feelin'
Minha cabeça está girando
My head's a (Em7) reelin'
Meu coração está (G) gritando
My heart is (G) screamin'
Estou prestes a estourar (A) solto
I'm about to bust (A) loose
Em(D)oção engarrafada
Bottled up em(D)otion
É mais que uma noção (Em7)
It's more than a (Em7) notion
Começa com um (G) 'I'
It starts with an (G) 'I'
E termina com um (A) 'U'
And ends with a (A) 'U'
Eu tenho um sentimento (G)
I got a (G) feelin'
(A)Você está sentindo isso (D) também
(A)Are you feelin' it (D) too
(G) (A) (D) (G)
(G) (A) (D) (G)
Eu (A) acho que já disse tudo, menos (D) (G)
I (A) guess I've all but (D) said it now (G)
Então (A) muito por esperar (D) que você fosse primeiro (G)
So (A) much for hoping (D) you'd go first (G)
(A) Não me deixe (D) pendurado aqui em uma linha (G)
(A) Don't leave me (D) hangin' out here on a (G) line
Querido, (A) é a sua vez
Baby, (A) it's your turn
Digamos que você não conseguiu (D) dormir ontem à noite (G)
Say you couldn't (D) sleep last night (G)
(A) Jurei que você poderia (D) me sentir respirar (G)
(A) Swore that you could (D) feel me breathe (G)
(A) Você queria (D) que eu estivesse lá ao seu (G) lado
(A) Had you wantin' (D) me there by your (G) side
Sim, querido, eu sei (A) o que você quer dizer
Yeah, baby I know (A) what you mean
Eu tenho um (D) sentimento
I got a (D) feelin'
Minha cabeça está girando
My head's a (Em7) reelin'
Meu coração está (G) gritando
My heart is (G) screamin'
Estou prestes a estourar (A) solto
I'm about to bust (A) loose
Em(D)oção engarrafada
Bottled up em(D)otion
É mais que uma noção (Em7)
It's more than a (Em7) notion
Começa com um (G) 'I'
It starts with an (G) 'I'
E termina com um (A) 'U'
And ends with a (A) 'U'
Eu tenho um sentimento (G)
I got a (G) feelin'
(A) Você está sentindo isso (D) também
(A) You're feelin' it (D) too
(D) (Bm) (G) (A)
(D) (Bm) (G) (A)
Em(D)oção engarrafada
Bottled up em(D)otion
É mais que uma noção (Em7)
It's more than a (Em7) notion
Começa com um (G) 'I'
It starts with an (G) 'I'
E termina com um (A) 'U'
And ends with a (A) 'U'
Eu tenho um sentimento (G)
I got a (G) feelin'
(A) Você está sentindo isso (D) também
(A) You're feelin' it (D) too
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de I Got A Feelin'?
Veja a traducao de I Got A Feelin', de Billy Currington, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Eu tenho um sentimento.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.