I Give My Heart
Eu dou meu coração
John Berry
Veja a traducao de I Give My Heart, de John Berry, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de I Give My Heart, de John Berry, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Eu dou meu coração. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6
D G D G D G D {G}*
D G D G D G D {G}*
Antes mesmo de você chamar meu nome
Before you even call my name
Eu estarei lá ao seu lado
I will be there by your side
Quando você está parado na beira do rio
When you're standing at the river's edge
Eu serei a ponte que você encontrará
I will be the bridge you find
Se você dissesse: 'Encontre-me agora além das estrelas'
If you said, 'Meet me now beyond the stars'
Eu arrumaria minhas malas, iria tão longe
I'd pack my bags, I'd go that far
Com a força que só o amor comanda
With the strength that only love commands
eu dou meu coração
I give my heart
Mantenha-o com você se precisar ir
Keep it with you if you have to go
Ele o verá em segurança em casa
It will see you safely home
Enrole-o em volta de você como seu casaco favorito
Wrap it 'round you like your favorite coat
Quando você é pego pela tempestade
When you're caught out in the storm
Se você perder a fé em quem você é
If you lose faith in who you are
Eu traria você de volta, eu iria tão longe
I'd bring you back, I'd go that far
Com a força que só o amor comanda
With the strength that only love commands
eu dou meu coração
I give my heart
Quando tudo o que resta de mim
When all that's left of me
São as palavras nesta canção
Are the words in this song
Eu sei que esse amor continuará
I know this love will carry on
Interlúdio:
Interlude:
F C/E Sou G/B C D
F C/E Am G/B C D
Final:
Ending:
Com força que só o amor comanda
With strength that only love commands
eu dou meu coração
I give my heart
As músicas que o Mundo está tocando agora
-
1
Balancê
Sara Tavares
-
2
Majestade
Carlos A. Moyses
-
3
It's A Great Day (for Me To Whoop Somebody's Ass)
Paul Thorn
-
4
Paraíso
Danilo Santos
-
5
Yesterday
Petula Clark
-
6
Maybe someday
The Cure
-
7
Un Trocito De Cielo
Jaci Velasquez
-
8
Call Me Up
Ezio
-
9
Por Onde Anda Você?
Nina Fernandes
-
10
Con El Cielo
Hillsong Worship
-
11
Vem Com Teu Fogo
Adorazione
-
12
Excelente
Lucas Santos Tiago
-
13
Fake Amor
Melody
-
14
Rock And Roll In The Hay
Brad Cotter
-
15
Nunca Había Sentido Tanto Miedo
Alejandro Neri
-
16
Hipnose
Manu Gavassi
-
17
Hey, Good Lookin'
Dean Martin
-
18
Augusta, Angélica e Consolação
Tom Zé
-
19
Enquanto Cê Não Vem
Eu, Trovador
-
20
Pelo Teu Nome
Leonardo Campos