Traducao de musica

I Don't Wanna Wait (feat. David Guetta)

Eu Não Quero Esperar (feat. David Guetta)

OneRepublic

Veja a traducao de I Don't Wanna Wait (feat. David Guetta), de OneRepublic, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de I Don't Wanna Wait (feat. David Guetta), de OneRepublic, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Eu Não Quero Esperar (feat. David Guetta). Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Vamos fazer desta noite o fim de semana

Let's make tonight the weekend

Eu não quero esperar

I don't wanna wai-ait

Eu não quero esperar

I don't wanna wai-ait

Eu não quero esperar

I don't wanna wait

Não tenho razão para não comemorar

Got no reason not to celebra-ate

Querido, eu só não quero esperar

Baby, I just don't wanna wait

Nadando no azul profundo

Swimming in the deep blue

Me fez pensar em você

Got me thinking 'bout you

Estou apenas tentando mergulhar de cabeça

I'm just trying to dive right in

Quero passar esta noite como

Wanna spend tonight like

A última noite de nossas vidas

The last night of our lives

Perseguindo todo o amor que pudermos

Chasing all the love we can

E eu sei, estou em um mar de luzes

And I know, I'm in a sea of lights

E tudo o que posso ver é você

And all that I can see is you

E agora estou morrendo de vontade de me sentir vivo

And now I'm dyin' to feel alive

Então querido, vamos tentar algo novo

So baby, let's try something new

Vamos fazer desta noite o fim de semana

Let's make tonight the weekend

Eu não quero esperar

I don't wanna wai-ait

Eu não quero esperar

I don't wanna wai-ait

Eu não quero esperar

I don't wanna wait

Não tenho razão para não comemorar

Got no reason not to celebra-ate

Querido, eu só não quero esperar

Baby, I just don't wanna wait

Esta noite é fim de semana

Tonight's the weekend

Eu não quero esperar

I don't wanna wai-ait

Eu não quero esperar

I don't wanna wai-ait

Eu não quero esperar

I don't wanna wait

Não tenho razão para não comemorar

Got no reason not to celebra-ate

Querido, eu só não quero esperar

Baby, I just don't wanna wait

Eu estive perseguindo por tanto tempo

I've been chasing so long

Todo certo que parece errado

Every right that feels wrong

Prefiro estar com você instantaneamente

Rather be with you instеad

Há algo sobre isso, certo?

There's something about it right hеre

Me fez ver tão claro

Got me seeing so clear

Céus coloridos à frente

Rainbow-coloured skies ahead

E eu sei, estou em um mar de luzes

And I know, I'm in a sea of lights

E tudo o que posso ver é você

And all that I can see is you

E agora estou morrendo de vontade de me sentir vivo

And now I'm dyin' to feel alive

Então querido, vamos tentar algo novo

So baby, let's try something new

Vamos fazer desta noite o fim de semana

Let's make tonight the weekend

Eu não quero esperar

I don't wanna wai-ait

Eu não quero esperar

I don't wanna wai-ait

Eu não quero esperar

I don't wanna wait

Não tenho razão para não comemorar

Got no reason not to celebra-ate

Querido, eu só não quero esperar

Baby, I just don't wanna wait

Esta noite é fim de semana

Tonight's the weekend

Eu não quero esperar

I don't wanna wai-ait

Eu não quero esperar

I don't wanna wai-ait

Eu não quero esperar

I don't wanna wait

Não tenho razão para não comemorar

Got no reason not to celebra-ate

Querido, eu só não quero esperar

Baby, I just don't wanna wait

Vamos fazer desta noite o fim de semana

Let's make tonight the weekend

Eu não quero esperar

I don't wanna wai-ait

Eu não quero esperar

I don't wanna wai-ait

Eu não quero esperar

I don't wanna wait

Não tenho razão para não comemorar

Got no reason not to celebra-ate

Querido, eu só não quero esperar

Baby, I just don't wanna wait

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora