Traducao musical

I Could Use A Friend

Billy Lockett | Eu poderia usar um amigo

Original

Juro que nem sempre fui assim

Traducao

Swear I wasn't always like this

Original

Eu poderia lidar com qualquer coisa

Traducao

I could handle anything

Original

Mas, ultimamente, me sinto um estranho

Traducao

But, lately, I feel like a stranger

Original

Vivendo na minha própria pele

Traducao

Living in my own skin

Original

E, quanto mais velho eu estou ficando

Traducao

And, the older that I'm getting

Original

Quanto menos eu estou deixando escapar

Traducao

The less I'm letting out

Original

Eu posso sentir meu coração gritando

Traducao

I can feel my heart screaming

Original

Mas eu nunca faço nenhum som

Traducao

But I never make a sound

Original

E eu não sei quanto disso posso aguentar

Traducao

And I don't know how much of this I can take

Original

Se ao menos eu

Traducao

If only I

Original

Poderia dizer o que estou pensando

Traducao

Could say what I'm thinking

Original

Em vez disso, estou afundando em silêncio novamente

Traducao

Instead, I'm just sinking in silence again

Original

E estou ficando cansado

Traducao

And I'm getting tired

Original

De sorrir e rir

Traducao

Of smiling and laughing

Original

Sem ninguém perguntando como eu realmente sou

Traducao

With nobody asking how I really am

Original

Oh, eu poderia usar um amigo

Traducao

Oh, I could use a friend

Original

Demorou muito para eu ligar para você

Traducao

It took a lot for me to call ya

Original

Mas agora eu tenho você no telefone

Traducao

But, now I've got you on the phone

Original

Eu não quero cortar a conversa fiada

Traducao

I don't wanna cut the small talk

Original

Apenas para dizer: "Eu me sinto sozinho"

Traducao

Just to say, "I feel alone"

Original

Porque eu não quero ser um fardo

Traducao

'Cause I don't wanna be a burden

Original

Faça tudo sobre mim

Traducao

Make it All about me

Original

Tente mantê-lo na superfície

Traducao

Try to keep it on the surface

Original

Então você não vê por baixo

Traducao

So you don't see underneath

Original

E eu não sei quanto disso posso aguentar

Traducao

And I don't know how much of this I can take

Original

Se ao menos eu

Traducao

If only I

Original

Poderia dizer o que estou pensando

Traducao

Could say what I'm thinking

Original

Em vez disso, estou afundando em silêncio novamente

Traducao

Instead, I'm just sinking in silence again

Original

E estou ficando cansado

Traducao

And I'm getting tired

Original

De sorrir e rir

Traducao

Of smiling and laughing

Original

Sem ninguém perguntando como eu realmente sou

Traducao

With nobody asking how I really am

Original

Oh, eu poderia usar um amigo

Traducao

Oh, I could use a friend

Original

Muito mais do que eu admitiria

Traducao

Much more than I'd admit

Original

Não quero dizer o óbvio, mas estou perdendo o controle

Traducao

Don't wanna state the obvious, but I've been losing it

Original

Porque, mesmo que eu esteja com medo

Traducao

'Cause, even though I'm scared

Original

Eu quero deixar você entrar

Traducao

I wanna let you in

Original

Mas, toda vez que tento, juro que o ar está ficando rarefeito

Traducao

But, every time I try, I swear the air is turning thin

Original

Mas eu quero deixar você entrar

Traducao

But I wanna let you in

Original

Se ao menos eu

Traducao

If only I

Original

Poderia dizer o que estou pensando

Traducao

Could say what I'm thinking

Original

Em vez disso, estou afundando em silêncio novamente

Traducao

Instead, I'm just sinking in silence again

Original

E estou ficando cansado

Traducao

And I'm getting tired

Original

De sorrir e rir

Traducao

Of smiling and laughing

Original

Sem ninguém perguntando como eu realmente sou

Traducao

With nobody asking how I really am

Original

Oh, eu poderia usar um amigo

Traducao

Oh, I could use a friend

Original

Uau-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh

Traducao

Woah-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh

Original

Oh, eu poderia usar um amigo

Traducao

Oh, I could use a friend

Original

Uau-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh

Traducao

Woah-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh

Original

Oh, eu poderia usar um amigo

Traducao

Oh, I could use a friend

Publicidade