I Caught Myself
Eu me peguei
Paramore
Veja a traducao de I Caught Myself, de Paramore, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de I Caught Myself, de Paramore, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Eu me peguei. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
(A C#m E)
(A C#m E)
Até você você está me empurrando e me puxando para você
Down to you you're pushing and pulling me down to you
Mas eu não sei o que eu
But I do not know what I
Agora, quando eu me peguei
Now when I caught myself
Eu tive que me conter
I had to stop myself
De dizer algo
From saying something
Que eu nunca deveria ter pensado
That I should've never thought
Agora, quando eu me peguei
Now when I caught myself
Eu tive que me conter
I had to stop myself
De dizer algo
From saying something
Que eu nunca deveria ter pensado em você, em você
That I should've never thought of you, of you
Você está me empurrando e me puxando para você
You're pushing and pulling me down to you
Mas eu não sei o que quero
But I don't know what I want
Não, eu não sei o que quero
No, I don't know what I want
Você conseguiu, você conseguiu
You got it you got it
Algum tipo de magia
Some kind of magic
Hipnótico hipnótico
Hypnotic hypnotic
Você está me deixando sem fôlego
You're leaving me breathless
Diga "odeio isso" diga "odeio isso"
Say "hate this" say "hate this"
Você não é aquele em quem eu acredito
You're not the one I believe in
Bem, Deus é minha testemunha
Well, God is my witness
Agora, quando eu me peguei
Now when I caught myself
Eu tive que me conter
I had to stop myself
De dizer algo
From saying something
Que eu nunca deveria ter pensado
That I should've never thought
Agora, quando eu me peguei
Now when I caught myself
Eu tive que me conter
I had to stop myself
De dizer algo
From saying something
Que eu nunca deveria ter pensado em você, em você
That I should've never thought of you, of you
Você está me empurrando e me puxando para você
You're pushing and pulling me down to you
Mas eu não sei o que quero
But I don't know what I want
Não, eu não sei o que quero
No, I don't know what I want
(A C#m, E) 2X
(A C#m, E) 2X
Não sei o que eu quero
Don't know what I want
Mas eu sei que não é você
But I know that it's not you
Continue empurrando e me puxando para baixo
Keep pushing and pulling me down
A (C#m E) 2X
A (C#m E) 2X
Mas eu sei no meu coração que não é você
But I know in my heart that is not you
Agora, quando eu me peguei
Now when I caught myself
Eu tive que me conter
I had to stop myself
De dizer algo
From saying something
Que eu nunca deveria ter pensado
That I should've never thought
Agora, quando eu me peguei
Now when I caught myself
Eu tive que me conter
I had to stop myself
De dizer algo
From saying something
Que eu nunca deveria ter pensado em você
That I should've never thought of you
Eu sabia, eu sei no meu coração que não é você
I knew, I know in my heart it's not you
Eu sei, mas agora eu sei o que quero
I know, but now I know what I want
eu quero eu quero
I want I want
Oh não, eu nunca deveria ter pensado
Oh no, I've should have never thought
Por: Rodolfo Von Dort
By: Rodolfo Von Dort
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de I Caught Myself?
Veja a traducao de I Caught Myself, de Paramore, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Eu me peguei.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.