Traducao de musica

I Can't Make You Mine

Eu não posso fazer você ser minha

Citycreed

Veja a traducao de I Can't Make You Mine, de Citycreed, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Ver mais traducoes Mais musicas de Citycreed

Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de I Can't Make You Mine, de Citycreed, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Eu não posso fazer você ser minha. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Eu sei que você foi um problema

I know you were trouble

pensei que não me importaria

thought I wouldn't mind

Eu odeio sentir sua falta

I hate that I miss you

Eu adoraria saber por que

I'd love to know why

você falha em ser sutil

you fail to be subtle

como mentiras agridoces

like bittersweet lies

então eu afogo minha tristeza

so I drown out my sorrow

com whisky e vinho

with whiskey and wine

você me diz que me ama

you tell me you love me

então comece uma briga

then start up a fight

você é legal durante o dia

you're nice through the day

mas infiel à noite

but unfaithful at night

você tenta me chatear

you try to upset me

espere que eu chore

expect me to cry

Sinto muito em te dizer

I'm sorry to tell you

aquele rio secou

that river ran dry

Eu não posso fazer você ser minha

I can't make you mine

Uma garrafa de bebida forte

A Hard liquor bottle

Eu engoli meu orgulho

I swallowed my pride

então faça um duplo

so make it a double

e dizer que eu tentei

and say that I tried

Eu lentamente descobri

I slowly discovered

não há fim à vista

there's no end in sight

a história que está coberta

the story that's covered

em adeus tóxico

in toxic goodbye

você me diz que me ama

you tell me you love me

então comece uma briga

then start up a fight

Você é legal durante o dia

You're Nice through the day

mas infiel à noite

but unfaithful at night

você tenta me chatear

you try to upset me

espere que eu chore

expect me to cry

Sinto muito em te dizer

I'm sorry to tell you

aquele rio secou

that river ran dry

você me diz que me ama

you tell me you love me

então comece uma briga

then start up a fight

Você é legal durante o dia

You're Nice through the day

mas infiel à noite

but unfaithful at night

você tenta me chatear

you try to upset me

espere que eu chore

expect me to cry

desculpe te dizer

sorry to tell you

aquele rio secou

that river ran dry

Eu não posso fazer você ser minha

I can't make you mine

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora