Traducao de musica

I Believe

Eu acredito

Faith Unmoved

Veja a traducao de I Believe, de Faith Unmoved, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de I Believe, de Faith Unmoved, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Eu acredito. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

(Ei, ei, he-ah-ey) (Ei, ei, he-ah-ey)

(Hey Hey He-ah-ey) (Hey Hey He-ah-ey)

(Ei, ei, he-ah-ey) (Oh oh oh)

(Hey Hey He-ah-ey) (Oh oh oh)

Eu acredito em Deus Pai

I believe in God the Father

Todo Poderoso Criador do céu e da terra

Almighty Maker of heaven and earth

Cada estrela que brilha, cada sopro de vida

Every star that shines, every breath of life

Fala a maravilha do seu valor

Speaks the wonder of Your worth

Criador das montanhas

Creator of the mountains

Comandante dos mares

Commander of the seas

Tudo o que foi, é e está por vir

Everything that was and is and is to come

Pertence a você, pertence a você

Belongs to You, belongs to You

N.C.

N.C.

(Isso é o que eu sei)

(This is what I know)

(Isso é o que eu seguro)

(This is what I hold)

(Esta é a minha confissão)

(This is my confession)

(Eu acredito! Eu acredito!)

(I believe! I believe!)

No Pai, Filho e Espírito Santo

In the Father, Son, and Holy Spirit

(Eu acredito! Eu acredito!)

(I believe! I believe!)

Esta é a minha fé, não vou desistir

This is my faith, I won't let go

Do começo ao fim

From the beginning to the end

Ele é o Alfa e o Ômega

He's the Alpha and Omega

(Eu acredito! Eu acredito!)

(I believe! I believe!)

G N.C.

G N.C.

Este é o credo, esta é a minha canção

This is the creed, this is my song

Interlúdio

Interlude

(Ei, ei, he-ah-ey) (Ei, ei, he-ah-ey)

(Hey Hey He-ah-ey) (Hey Hey He-ah-ey)

(Ei, ei, he-ah-ey) (Oh oh oh)

(Hey Hey He-ah-ey) (Oh oh oh)

Eu acredito em Jesus Cristo

I believe in Jesus Christ

Seu único Filho, nosso Senhor e Rei

His only Son, our Lord and King

Concebido pelo Espírito Santo

Conceived by the Holy Spirit

Nascido da virgem Maria, oh...

Born of the virgin Mary, oh...

Ele sofreu sob Pôncio Pilatos

He suffered under Pontius Pilate

Crucificado, Ele morreu, foi enterrado profundamente

Crucified, He died, was buried deep

Desceu aos mortos, mas no terceiro dia

Descended to the dead, but on the third day

Ele se levantou! Ele se levantou!

He rose! He rose!

Ele ascendeu ao céu

He ascended into heaven

Sentado à direita do Pai

Seated at the Father's right hand

Ele virá novamente para julgar

He will come again to judge

Os vivos e os mortos

The living and the dead

Seu reino não tem fim!

His kingdom has no end!

Um N.C.

A N.C.

Isto é o que eu sei

This is what I know

Isto é o que eu seguro

This is what I hold

Esta é a minha confissão

This is my confession

N.C.

N.C.

Esta é a minha declaração!

This is my declaration!

(Eu acredito! Eu acredito!)

(I believe! I believe!)

No Pai, Filho e Espírito Santo

In the Father, Son, and Holy Spirit

(Eu acredito! Eu acredito!)

(I believe! I believe!)

Esta é a minha fé, não vou desistir

This is my faith, I won't let go

Do começo ao fim

From the beginning to the end

Ele é o Alfa e o Ômega

He's the Alpha and Omega

(Eu acredito! Eu acredito!)

(I believe! I believe!)

Este é o credo, esta é a minha canção

This is the creed, this is my song

Eu acredito no Espírito Santo

I believe in the Holy Spirit

A santa congregação

The holy congregation

A comunhão dos santos

The communion of the saints

O perdão de cada pecado

The forgiveness of every sin

Eu acredito na ressurreição

I believe in the resurrection

Do corpo e da vida

Of the body and the life

Vida eterna, sem fim

Life everlasting, never ending

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora