Traducao de musica

I Am Persuaded

Estou convencido

Buddy Houghtaling

Veja a traducao de I Am Persuaded, de Buddy Houghtaling, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de I Am Persuaded, de Buddy Houghtaling, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Estou convencido. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Estou convencido de que nem a morte nem a vida

I am persuaded that death nor life

Poderia manter meu pai longe de mim

Could ever keep my Father from me

Estou convencido de que não existe anjo

I am persuaded that there's no angel

Sem principado

No principality

Isso pode me separar do meu Deus acima

That can separate me from my God above

E Seu amor em Jesus Cristo

And His love in Jesus Christ

Estou convencido de que sou Seu filho

I am persuaded that I'm His child

E Ele vai me amar pelo resto da minha vida

And He'll love me for the rest of my life

Estou convencido de que não há poder

I am persuaded that there's no power

Nada presente, nada por vir

Nothing present, nothing to come

Estou convencido de que não há altura nem profundidade

I am persuaded no height, no depth

Nenhuma criatura, nem ninguém

No creature, not anyone

Pode me separar do meu Deus acima

Can separate me from my God above

E Seu amor em Jesus Cristo

And His love in Jesus Christ

Estou convencido de que sou Seu filho

I am persuaded that I'm His child

E Ele vai me amar pelo resto da minha vida

And He'll love me for the rest of my life

Às vezes sinto que sou mais que um conquistador

Sometimes I feel I'm more than a conqueror

Mesmo quando estou no meu ponto mais fraco

Even when I'm at my weakest

De uma coisa eu tenho certeza

Of one thing I am sure

Que estou persuadido (estou persuadido)

That I am persuaded (I am persuaded)

Interlúdio

Interlude

(Estou convencido)

(I am persuaded)

Às vezes sinto que sou mais que um conquistador (Às vezes sinto isso)

Sometimes I feel I'm more than a conqueror (Sometimes I feel that)

Mesmo quando estou no meu ponto mais fraco

Even when I'm at my weakest

De uma coisa eu tenho certeza

Of one thing I am sure

Estou convencido de que nem a morte nem a vida

I am persuaded that death nor life

Poderia manter meu pai longe de mim

Could ever keep my Father from me

Estou convencido de que não existe anjo

I am persuaded that there's no angel

Sem principado

No principality

Isso pode me separar do meu Deus acima

That can separate me from my God above

E Seu amor em Jesus Cristo

And His love in Jesus Christ

Estou convencido de que sou Seu filho

I am persuaded that I'm His child

E Ele vai me amar pelo resto da minha vida

And He'll love me for the rest of my life

E Ele vai me amar pelo resto da minha vida

And He'll love me for the rest of my life

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora