Hypocrites
Hipócritas
Bob Marley
Veja a traducao de Hypocrites, de Bob Marley, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Hypocrites, de Bob Marley, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Hipócritas. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
/ / / /
/ / / /
Dm > Em Dm (Intro / Pausa Instrumental)
Dm > Em Dm (Intro / Instrumental Break)
/ / / /
/ / / /
C Dm (todas as outras partes)
C Dm ( All other parts )
Mergulhe para diplomático;
Dip for diplomatic;
'Sim para hipocrático;
'Yp for hypocratic;
Seco para turista de terra firme;
Dry for dry-land tourist;
Um brinde ao Topper Norris!
Tup for Topper Norris!
Veja os 'ypócritas, eles a-galang deh!
See the 'ypocrites, them a-galang deh!
Veja os 'ypócritas, eles a-galang deh!
See the 'ypocrites, them a-galang deh!
Veja os 'ypócritas, eles a-galang deh! Manga!
See the 'ypocrites, them a-galang deh! Man, go!
/Pausa instrumental/
/Instrumental break/
Eles cortam - cortam - cortam uns contra os outros;
Them cut - cut - cut 'gainst 'em one another;
Corte - corte - corte um contra o outro.
Cut - cut - cut 'gainst 'em one another.
Oh, eles ensinam a amar uns aos outros;
Oh, them teach to love one another;
Oh, eles ensinam a amar uns aos outros. Manga!
Oh, them teach to love one another. Man, go!
/Pausa instrumental/
/Instrumental break/
Eles correm - venham - venham com uma gravidade;
Them a run - come - come wid a gravalicious;
Eles correm - venham - venham com uma gravidade;
Them a run - come - come wid a gravalicious;
Eles são um run-a - come-a - come-a wid a gravalious;
Them a run-a - come-a - come-a wid a gravalicious;
Sayd, um run-a-vem-vem-a wid a gravalious.
Sayd, a run-a - come - come-a wid a gravalicious.
/Pausa instrumental/
/Instrumental break/
Veja os hipócritas, eles a-galang deh!
See de 'ypocrites, them a-galang deh!
Veja os hipócritas, eles a-galang deh!
See de 'ypocrites, them a-galang deh!
Veja os hipócritas, eles a-galang deh!
See de 'ypocrites, them a-galang deh!
Veja os hipócritas, eles a-galang deh! Manga!
See de 'ypocrites, them a-galang deh! Man, go!
/Pausa instrumental/
/Instrumental break/
Dip-a (para diplomático);
Dip-a (for diplomatic);
A 'yp-a (para hipócrita);
A 'yp-a (for hypocratic);
Seco - seco - seco (para turista de terra firme);
Dry - dry - dry (for dry-land tourist);
Um tup-pa - tup-pa - tup-pa (para Topper Norris)!
A tup-pa - tup-pa - tup-pa (for Topper Norris)!
Veja os 'ypócritas, dem a-galang deh!
See the 'ypocrites, dem a-galang deh!
Veja os 'ypócritas, dem a-galang deh!
See the 'ypocrites, dem a-galang deh!
Veja os 'ypócritas, dem a-galang deh! Manga!
See the 'ypocrites, dem a-galang deh! Man, go!
/Final instrumental/
/Instrumental ending/
/desaparecimento/
/fadeout/
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Hypocrites?
Veja a traducao de Hypocrites, de Bob Marley, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Hipócritas.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.