Traducao de musica

Hurt

Ferir

The Haunted Youth

Veja a traducao de Hurt, de The Haunted Youth, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Hurt, de The Haunted Youth, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Ferir. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Dm7 D7sus2

Dm7 D7sus2

Dm7 D7sus2

Dm7 D7sus2

Dm7 D7sus2

Dm7 D7sus2

Dm7 D7sus2

Dm7 D7sus2

Dm7 D7sus2

Dm7 D7sus2

Dm7 D7sus2

Dm7 D7sus2

Eu vejo as estrelas em seus olhos,

I see the stars in your eyes,

Vamos devagar, tudo parece certo, eu sei,

We take it slow, everything feels right, I know,

Porque você chora quando está calmo e isso só acontece às vezes,

'Cause you cry when you're calm and it only happens sometimes,

Você desce bem devagar e drena minha alma, às vezes estou em casa.

You go down real slow and you drain my soul, I'm home sometimes.

E você diz que nunca quis me machucar, mas você fez isso mesmo assim,

And you say you never wanted to hurt me but you did it anyway,

Todos os dias me sinto inseguro,

Every day I feel unsafe,

Como você pode dizer que sou quem você ama e depois me deixar?

How can you say I'm the one you love and then leave me?

Dm7 D7sus2

Dm7 D7sus2

Estou com medo,

I'm terrified,

Tudo poderia estar perdido.

It could all be lost.

Interlúdio

Interlude

Dm7 D7sus2

Dm7 D7sus2

Sim!

Yeah!

Dm7 D7sus2

Dm7 D7sus2

Sim!

Yeah!

Dm7 D7sus2

Dm7 D7sus2

Sim!

Yeah!

Dm7 D7sus2

Dm7 D7sus2

Sim!

Yeah!

Eu nunca vou perguntar a ele se você ainda o vê,

I'll never ask him if you still see him,

Tenho uma merda em mente, você deveria ir embora,

Got shit on my mind, you should be leaving,

E eu tento e tento, mas às vezes é difícil esquecer,

And I try and I try but it's hard to forget sometimes,

Mal posso esperar para quebrar a porra das pernas dele, mas isso acontece às vezes.

I can't wait to break his fucking legs but that's sometimes.

E você diz que nunca quis me machucar, mas você fez isso mesmo assim,

And you say you never wanted to hurt me but you did it anyway,

Todos os dias me sinto inseguro,

Every day I feel unsafe,

Como você pode dizer que sou quem você ama e depois me deixar?

How can you say I'm the one you love and then leave me?

Dm7 D7sus2

Dm7 D7sus2

Estou com medo,

I'm terrified,

Tudo poderia estar perdido.

It could all be lost.

Interlúdio

Interlude

Dm7 D7sus2

Dm7 D7sus2

Sim!

Yeah!

Dm7 D7sus2

Dm7 D7sus2

Sim!

Yeah!

Dm7 D7sus2

Dm7 D7sus2

Sim!

Yeah!

Dm7 D7sus2

Dm7 D7sus2

Sim!

Yeah!

Tudo poderia estar perdido,

It could all be lost,

Yeah, yeah,

Yeah yeah,

Dm7 D7sus2

Dm7 D7sus2

Tudo poderia estar perdido,

It could all be lost,

Dm7 D7sus2

Dm7 D7sus2

Sim!

Yeah!

Tudo poderia estar perdido,

It could all be lost,

Yeah, yeah,

Yeah yeah,

Dm7 D7sus2

Dm7 D7sus2

Tudo poderia estar perdido,

It could all be lost,

Dm7 D7sus2

Dm7 D7sus2

Sim!

Yeah!

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora