Traducao de musica

Hurt Me Bad

Me machucou muito

Patty Loveless

Veja a traducao de Hurt Me Bad, de Patty Loveless, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Hurt Me Bad, de Patty Loveless, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Me machucou muito. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Nunca te encontraria

Would of never found you

Se ele quisesse ficar

If he had wanted to stay

Oh, ele me machucou muito

Oh he hurt me bad

De um jeito muito bom

In a real good way

Bem, ele abriu meus olhos

Well he opened my eyes

Para um mundo além

To a world beyond

Esse sonho impossível

That impossible dream

eu estava vivendo

I was livin' on

E agradeço às minhas estrelas da sorte todas as noites

And I thank my lucky stars each night

Quando você está em meus braços

When you're in my arms

E você está me segurando forte

And you're holding me tight

Eu percebo o que isso significa

I realize what it means

Para ter seu verdadeiro amor

To have your true love

Dsus 2

Dsus 2

Eu nunca teria encontrado você

I would of never found you

Se ele quisesse ficar

If he had wanted to stay

Oh, ele me machucou muito

Oh he hurt me bad

De um jeito muito bom...

In a real good way ...

E agradeço às minhas estrelas da sorte todas as noites

And I thank my lucky stars each night

Quando você está em meus braços

When you're in my arms

E você está me segurando forte

And your holding me tight

Eu percebo o que isso significa

I realize what it means

Para ter seu verdadeiro amor

To have your true love

Quando olho para trás, para minha vida antes

When I look back on my life before

Como meu coração foi quebrado

How my heart got shattered

Com uma porta batendo

With a slammin' door

Eu vejo como tudo tinha que ser

I see how it all had to be

Para nós dois

For the two of us

Oh, o rio de lágrimas

Oh the river of tears

Esse fluxo dos meus olhos

That flow from my eyes

Estava apenas me movendo

Was only moving me on

Para este paraíso

To this paradise

Eu nunca teria encontrado você

I would of never found you

Se ele quisesse ficar

If he had wanted to stay

Oh, ele me machucou muito

Oh he hurt me bad

De um jeito muito bom

In a real good way

Oh, ele me machucou muito

Oh he hurt me bad

De um jeito muito bom

In a real good way

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora