How The Fire Started
Como o incêndio começou
Eric Nam
Veja a traducao de How The Fire Started, de Eric Nam, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de How The Fire Started, de Eric Nam, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Como o incêndio começou. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Oh, você nunca deu a mínima para mim
Oh, you never gave a damn about me
'Até eu ter algo que você precisava, oh
'Til I had something you needed, oh
O que você pode não entender sobre mim
What you may not understand about me
É que não hesitarei em deixar você ir
Is I won't hesitate to let you go
Você teve sua chance de dizer a verdade
You had your chance to tell the truth
Você sabia a coisa certa a fazer, sim
You knew the right thing to do, yeah
Então, como você pode se virar e se afastar de um incêndio que iniciou?
So how can you turn and walk away from a fire you started?
Eu nunca lhe dei nada, não importa como você viu
I never owed you anything, no matter how you saw it
Sopre sua fumaça enquanto eu pego fogo
Blow your smoke as I go up in flames
Que vergonha, pensando que você me salvaria
Shame on me, thinking that you would save me
Como você pode se virar e se afastar de um incêndio que iniciou?
How can you turn and walk away from a fire you started?
Queime-me, queime-me, queime-me
Burn me down, burn me down, burn me down
Amor, é assim que você me deixa, ooh
Baby, that's how you leave me, ooh
Você volta, volta, volta
You come around, come around, come around
E você me diz que precisa de mim
And you tell me you need me
Você teve sua chance (chance) de dizer a verdade
You had your chance (chance) to tell the truth
Então, como você pode se virar e se afastar de um incêndio que iniciou?
So how can you turn and walk away from a fire you started?
Eu nunca lhe dei nada, não importa como você viu
I never owed you anything, no matter how you saw it
Sopre sua fumaça enquanto eu pego fogo
Blow your smoke as I go up in flames
Que vergonha, pensando que você me salvaria
Shame on me, thinking that you would save me
Como você pode se virar e se afastar de um incêndio que iniciou?
How can you turn and walk away from a fire you started?
(Ooh) Oh, você nunca deu a mínima para mim
(Ooh) Oh, you never gave a damn about me
Ah, você sabe que isso é verdade
Oh, you know that's true
(Ooh) O que você pode não entender sobre mim
(Ooh) What you may not understand about me
N.C.
N.C.
É que eu nunca faria o mesmo com você
Is I would never do the same to you
Então, como você pode se virar e se afastar de um incêndio que iniciou?
So how can you turn and walk away from a fire you started?
Eu nunca lhe dei nada, não importa como você viu
I never owed you anything, no matter how you saw it
Sopre sua fumaça enquanto eu pego fogo
Blow your smoke as I go up in flames
Que vergonha, pensando que você me salvaria
Shame on me, thinking that you would save me
Como você pode se virar e se afastar de um incêndio que iniciou?
How can you turn and walk away from a fire you started?
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de How The Fire Started?
Veja a traducao de How The Fire Started, de Eric Nam, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Como o incêndio começou.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.