Traducao de musica

Homesick At Home

Saudades de casa

Henning Ohlenbusch

Veja a traducao de Homesick At Home, de Henning Ohlenbusch, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Homesick At Home, de Henning Ohlenbusch, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Saudades de casa. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Você pensou que eles nunca descobririam o segredo que você tinha

You thought they would never discover the secret you had

Eles pensaram que você nunca iria se recuperar, mas olhe para você agora

They thought you would never recover but look at you now

Defendendo-se

Standing up for yourself

Não era segredo deles contar

It wasnt their secret to to tell

Defendendo-se

Standing up for yourself

Eles querem que você aja como eles querem que você aja como eles querem

They want you to act like they want you to act like they want

Você não se importa mais com o que eles pensam, quem se importa com o que eles pensam?

You dont care what they think anymore who cares what they think?

Defendendo-se

Standing up for yourself

Não era segredo deles contar

It wasnt their secret to to tell

Defendendo-se

Standing up for yourself

Quando você está com saudades de casa

When you're homesick at home

Quando você está com saudades de casa

When you're homesick at home

A última vez que eles disseram que esta é a última vez que esta é a última

Last time they said this is the last time this is the last

Da próxima vez eles dirão que esta é a última vez que esta é a última

Next time theyll say this is the last time this is the last

Defendendo-se

Standing up for yourself

Não era segredo deles contar

It wasnt their secret to to tell

Defendendo-se

Standing up for yourself

Em {Em+7}

Em {Em+7}

Só mais um pouco

Just a bit longer

Eles sempre dizem

They always say

Em {Em+7}

Em {Em+7}

É uma vida inteira

Its a lifetime

Quando não há nenhum lugar que você possa chamar de seu

When theres nowhere you can call your own

Como seria estar em casa?

How would it feel to be home?

Quando você está com saudades de casa

When you're homesick at home

Quando você está com saudades de casa

When you're homesick at home

Quando você está com saudades de casa

When you're homesick at home

Quando você está com saudades de casa

When you're homesick at home

{Instrumental}

{Instrumental}

Defendendo-se

Standing up for yourself

Não era segredo deles contar

It wasnt their secret to to tell

Defendendo-se

Standing up for yourself

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora