Holding On

Todos os sinais de vida

All the signs of life

Eles estão ao meu redor a cada batimento cardíaco

They're all around me with every heartbeat

Eu me sinto tão vivo

I feel so alive

Eu sou alegria e tristeza, paz e loucura

I am joy and sadness,peace and madness

Se ao menos eu pudesse lutar só mais um pouco

If only I can fight just a little longer

Eu sei que isso vai me deixar mais forte

I know it's gonna make me stronger

Eu apenas continuo me segurando no que acredito

I just keep holding on to what I believe

Ah, eu acredito em você

Oh, I believe in You

Dê-me forças para lutar

Give me the strength to fight

e o coração para acreditar quando é difícil acreditar em você

and the heart to believe when it's hard to believe in You

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah

Oh, Oh, Oh, Oh, Oh oh oh

Ah, e esses são os momentos em que a dúvida tenta se infiltrar

Oh and these are the times when doubt's tryin' to creep in

e eu preciso de uma razão que seja maior que a vida quando a esperança parece difícil de encontrar

and I need a reason that's larger than life when hope seems hard to find

Se eu puder lutar só mais um pouco, sei que isso me deixará mais forte

If only I can fight just a little longer I know it's gonna make me stronger

Então eu continuo me segurando no que acredito

So I just keep holding on to what I believe

Ah, eu acredito em você

Oh, I believe in you

Dê-me forças para lutar

Give me the strength to fight

e o coração para acreditar quando é difícil acreditar

and the heart to believe when it's hard to believe

Eu vou continuar me segurando

I'll just keep holding on

segurando, segurando

holding on, holding on

me dê forças para lutar

give me the strength to fight

e o coração para acreditar quando é difícil acreditar em você

and the heart to believe when it's hard to believe in you

quando é difícil acreditar em você

when it's hard to believe in you

eu quero acreditar

i wanna believe

Pré-Refrão:

Pre-Chorus:

se eu puder lutar só mais um pouco

if only I can fight just a little longer

Eu sei que serei mais forte

I know I'll be stronger

Então vou continuar aguentando, aguentando, aguentando

So I'll just keep holding on, holding on, holding on

Eu vou continuar aguentando, aguentando

I'll just keep holding on, holding on

Vou continuar me agarrando ao que acredito

I'll just keep holding on to what I believe

Ah, eu acredito em você

Oh I believe in You

Me dê forças para a luta

Give me the strength for the fight

e o coração para acreditar porque eu tenho que acreditar

and the heart to believe cause I've got to believe

Eu vou continuar aguentando, aguentando, aguentando

I'll just keep holding on, holding on, holding on

Me dê forças para a luta

Give me the strength for the fight

e o coração para acreditar porque eu tenho que acreditar em você

and the heart to believe cause I've got to believe in You

Sim, eu tenho que acreditar em você

Yeah I've got to believe in you

Ah, ah, ah

Oh, Oh, Ooah

Final:

Ending:

Sim, eu me sinto tão vivo

Yeah I feel so alive