cifranet
Traducao musical

High Pony

Mackenzie Carpenter | Pônei alto

Original

Oh, droga (Droga), aí vem você entrando (Entrando)

Traducao

Oh, damn (Damn), here you come walking in (Walking in)

Original

Na marca, faça o que você faz de novo (faça de novo)

Traducao

On brand, do what you do again (Do again)

Original

Uma boa noite, você tentará estragar tudo

Traducao

A nice night, you'll try to ruin it

Original

Você me perdeu e agora está perdendo

Traducao

You lost me and now you're losing it

Original

Gasando sua luz e me pintando como o vilão

Traducao

Gassing your light up and painting me as the villain

Original

Em uma missão, ninguém pode te dizer o contrário

Traducao

On a mission, can't nobody tell you different

Original

Você está sentado em um lugar alto, mexendo aquele highball

Traducao

You're sitting at a high-top, stirring that highball

Original

Subindo em seu cavalo, agindo como se você não me quisesse

Traducao

Up on your high horse, acting like you don't want me

Original

Eu tenho um longneck e um cowboy

Traducao

I got a longneck and a cowboy

Original

Na pista de dança, balançando meu pônei alto

Traducao

Out on the dance floor, swinging my high pony

Original

Esses olhos de quem queria que você me tivesse são tudo o que você terá em mim

Traducao

Those wish-you-had-me eyes are all that you'll have on me

Original

Acenando adeus com meu pônei alto

Traducao

Waving goodbye with my high pony

Original

Continue postando suas histórias com suas pequenas legendas enigmáticas

Traducao

Just keep on posting your stories with your cryptic little captions

Original

Tente vender uma versão do que você gostaria que realmente acontecesse (o que você acha que realmente aconteceu?)

Traducao

Try to sell a version of what you wish really happened (What do you think really happened?)

Original

Acho que você está mentindo de verdade, que inferno

Traducao

Guess you're just lying for the hell of it, hell of it

Original

Lutando para que sua vida permaneça relevante

Traducao

Fighting for your life to stay relevant

Original

Você está sentado em um lugar alto, mexendo aquele highball

Traducao

You're sitting at a high-top, stirring that highball

Original

Subindo em seu cavalo, agindo como se você não me quisesse

Traducao

Up on your high horse, acting like you don't want me

Original

Eu tenho um longneck e um cowboy

Traducao

I got a longneck and a cowboy

Original

Na pista de dança, balançando meu pônei alto

Traducao

Out on the dance floor, swinging my high pony

Original

Esses olhos de quem queria que você me tivesse são tudo o que você terá em mim

Traducao

Those wish-you-had-me eyes are all that you'll have on me

Original

Acenando adeus com meu pônei alto

Traducao

Waving goodbye with my high pony

Original

Adeus, cavalo alto

Traducao

Bye-bye, high horse

Original

Olá, pônei alto

Traducao

Hi, high pony

Original

Tchau, cavalo alto

Traducao

Bye, high horse

Original

Olá, pônei alto

Traducao

Hi, high pony

Original

Observe-me balançar para a esquerda, para a esquerda

Traducao

Watch me sway to the left, to the left

Original

Observe-me balançar para a direita, para a direita

Traducao

Watch me sway to the right, to the right

Original

Um pouco de faça-si-faça, um pouco me puxe para perto

Traducao

A little do-si-do, a little pull me close

Original

Estou fazendo um show a noite toda (estarei aqui a noite toda)

Traducao

I'm putting on a show all night (I'll be here all night)

Original

Você está sentado em um lugar alto, mexendo aquele highball

Traducao

You're sitting at a high-top, stirring that highball

Original

Subindo em seu cavalo, agindo como se você não me quisesse

Traducao

Up on your high horse, acting like you don't want me

Original

Eu tenho um longneck e um cowboy

Traducao

I got a longneck and a cowboy

Original

Na pista de dança, balançando meu pônei alto

Traducao

Out on the dance floor, swinging my high pony

Original

Esses olhos de quem queria que você me tivesse são tudo o que você terá em mim

Traducao

Those wish-you-had-me eyes are all that you'll have on me

Original

Acenando adeus com meu pônei alto

Traducao

Waving goodbye with my high pony

Original

Adeus, cavalo alto

Traducao

Bye-bye, high horse

Original

Olá, pônei alto

Traducao

Hi, high pony

Original

Tchau, cavalo alto (Dando adeus ao meu pônei alto)

Traducao

Bye, high horse (Waving goodbye with my high pony)

Original

Olá, pônei alto

Traducao

Hi, high pony

Original

Adeus, cavalo alto

Traducao

Bye-bye, high horse

Original

Olá, pônei alto

Traducao

Hi, high pony

Original

Tchau, cavalo alto

Traducao

Bye, high horse

Original

Olá, pônei alto

Traducao

Hi, high pony

Publicidade