Traducao de musica

Help Me Girl

Ajude-me garota

The Animals

Veja a traducao de Help Me Girl, de The Animals, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Ver mais traducoes Mais musicas de The Animals

Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Help Me Girl, de The Animals, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Ajude-me garota. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Garota, você já sentiu fome

Girl, have you ever been hungry

Tão faminto que você não tinha orgulho

So hungry that you had no pride

Bem, eu tenho essa sensação

Well, I got that feeling

Aquela mordida, roendo profundamente

That biting, gnawing deep inside

É uma dor engraçada

It's a funny pain

Um que não consigo explicar

One I can't explain

Você tem que me ajudar, garota

You gotta help me, girl

Me ajude, garota

Help me, girl

Porque estou ficando louco

'Cause I'm going insane

(insano)

(insane)

Eu sei sobre todas as coisas boas

I know about all the good things

E o que aquela coisa verde e comprida pode comprar

And what that long green stuff can buy

Certo ou errado, é um ritmo, garota

Right or wrong it's a groove, girl

No entanto, de alguma forma eu não estou satisfeito

Yet somehow I'm not satisfied

Você tem que me mostrar o caminho

You gotta show me the way

Transforme minha noite em dia

Turn my night into day

Você tem que me ajudar, garota

You gotta help me, girl

Me ajude, garota

Help me, girl

Porque estou ficando louco

'Cause I'm going insane

Oh, eu preciso de alguém, alguém para me confortar

Oh, I need someone, someone to comfort me

Seja meu alguém, seja minha realidade, garota

Be my someone, be my reality, girl

**(Repita o versículo 2 com solo de órgão nas primeiras quatro linhas)

**(Repeat Verse 2 W/Organ Solo Over First Four Lines)

Me ajude, garota

Help me, girl

Me ajude, garota

Help me, girl

Porque estou ficando louco

'Cause I'm going insane

Código:

Coda:

Oh, me ajude, garota

Oh, help me, girl

Me ajude, querido

Help me baby

Me ajude, garota

Help me, girl

Eu preciso do seu amor, eu preciso tanto do seu amor

I need your love, I need your love so bad

Me ajude, garota, me ajude (Fade)

Help me, girl help me (Fade)

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora