Traducao de musica

Heaven Bound

Limite do Céu

Rufus and Chaka Khan

Veja a traducao de Heaven Bound, de Rufus and Chaka Khan, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Ver mais traducoes Mais musicas de Rufus and Chaka Khan

Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Heaven Bound, de Rufus and Chaka Khan, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Limite do Céu. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

C13 C9(13) Bb13 Bb9(13)

C13 C9(13) Bb13 Bb9(13)

C13 C9(13) Bb13 Bb9(13)

C13 C9(13) Bb13 Bb9(13)

C13 C9(13) Bb13 Bb9(13)

C13 C9(13) Bb13 Bb9(13)

C13 C9(13) Bb13 Bb9(13)

C13 C9(13) Bb13 Bb9(13)

C13 C9(13) Bb13 Bb9(13)

C13 C9(13) Bb13 Bb9(13)

Querida, há uma ou duas coisas, quero reservar um tempo para dizer

Darlin', there's a thang or two, I wanna take the time to say

C13 C9(13) Bb13 Bb9(13)

C13 C9(13) Bb13 Bb9(13)

Cada momento aqui com você, coloca o paraíso no meu dia

Every moment here with you, puts heaven in my day

C13 C9(13) Bb13 Bb9(13)

C13 C9(13) Bb13 Bb9(13)

Estou perplexo com o sorriso que floresce em seu rosto

I'm mystified by the smile that blossoms on your face

C13 C9(13) Bb13 Bb9(13)

C13 C9(13) Bb13 Bb9(13)

E a magia parece me elevar a uma nuvem onde nos abraçamos

And the magic seems to lift me to a cloud where we embrace

Eu não preciso mais sonhar, não

I don't have to dream no more, no

Agora eu acredito em milagres

Now I believe in miracles

Seu amor virou meu mundo

Your love turned my world around

Com destino ao céu

Heaven bound

Com destino ao céu

Heaven bound

Com destino ao céu

Heaven bound

Com destino ao céu, sim

Heaven bound, yeah

Interlúdio

Interlude

C13 C9(13) Bb13 Bb9(13)

C13 C9(13) Bb13 Bb9(13)

C13 C9(13) Bb13 Bb9(13)

C13 C9(13) Bb13 Bb9(13)

C13 C9(13) Bb13 Bb9(13)

C13 C9(13) Bb13 Bb9(13)

Oh, eu simplesmente devo confessar, estou feliz por ser uma garota

Oh, I simply must confess, I'm glad to be a girl

C13 C9(13) Bb13 Bb9(13)

C13 C9(13) Bb13 Bb9(13)

Você tem que ser um anjo, porque você colocou o paraíso no meu mundo

You've got to be an angel, 'cause you put heaven in my world

C13 C9(13) Bb13 Bb9(13)

C13 C9(13) Bb13 Bb9(13)

Sua sombra é meu sol tropical, e é verão o ano todo

Your shadow is my tropic sun, and it's summer all year long

C13 C9(13) Bb13 Bb9(13)

C13 C9(13) Bb13 Bb9(13)

Sua presença é meu paraíso, como algo poderia dar errado

Your presence is my paradise, how could anything go wrong

Agora tenho certeza absoluta de que você está

Now I'm absolutely sure that you're

Tudo pelo que tenho vivido, sim

All I've been living for, yeah

Seu amor virou meu mundo

Your love turned my world around

Com destino ao céu

Heaven bound

Bb13 Bb9(13) Bb13 Bb9(13)

Bb13 Bb9(13) Bb13 Bb9(13)

Céu, estou dentro, estou dentro

Heaven, I'm in, I'm in

Bb13 Bb9(13) Bb13 Bb9(13)

Bb13 Bb9(13) Bb13 Bb9(13)

Céu, estou dentro, estou dentro

Heaven, I'm in, I'm in

Bb13 Bb9(13) Bb13 Bb9(13)

Bb13 Bb9(13) Bb13 Bb9(13)

Céu, estou dentro, estou dentro

Heaven, I'm in, I'm in

Bb13 Bb9(13)

Bb13 Bb9(13)

Paraíso

Heaven

Quebrar

Break

• • • •

• • • •

Interlúdio

Interlude

C13 C9(13) Bb13 Bb9(13)

C13 C9(13) Bb13 Bb9(13)

• • • •

• • • •

A7(#5)(#9) Abmaj7 Dm9 Db9(#11)

A7(#5)(#9) Abmaj7 Dm9 Db9(#11)

• • • •

• • • •

C13 C9(13) C13 C9(13)

C13 C9(13) C13 C9(13)

Toda vez que estou perto de você, meu coração não para

Every time I'm near you, my heart just won't keep still

Bb13 Bb9(13) Db/Eb Eb7(b9)

Bb13 Bb9(13) Db/Eb Eb7(b9)

Quanto mais perto eu chego de você, melhor me sinto

The closer that I get to you, the better that I feel

Pré-Refrão 3

Pre-Chorus 3

Eu não preciso mais sonhar, não, não

I don't have to dream no more, no, no

Agora você é tudo pelo que estou vivendo, sim

Now you're all I'm living for, yeah

Porque seu amor mudou meu mundo

'Cause your love turned my world around

Com destino ao céu

Heaven bound

Desaparecendo Outro

Fading Outro

Céus vinculados

Hea - ven bound

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora