Traducao de musica

Heart Of Gold

Coração de ouro

Shawn Mendes

Veja a traducao de Heart Of Gold, de Shawn Mendes, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Heart Of Gold, de Shawn Mendes, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Coração de ouro. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

(Ah)

(Ooh)

Honestamente

Honestly

Já faz um tempo desde que pensei em você

It's been a while since I thought of you

No final, não conversamos muito

In the end, we didn't talk much

Eu não sabia o que você estava passando

I didn't know what you were going through

Me desculpe por não estar lá

I'm sorry that I wasn't there

Para abraçar sua mãe no funeral

To hug your mama at the funeral

Brian disse que ele quebrou

Brian said he broke down

Mas ele prometeu que era lindo

But he promised it was beautiful

Quando éramos jovens

When we were young

Nós não nos importamos

We didn't care

Nós atiramos para as estrelas

We shot for the stars

Eu vejo você lá em cima

I see you up there

Você tinha um coração de ouro (sim)

You had a heart of gold (yeah)

Você tinha um coração de ouro

You had a heart of gold

Você saiu cedo demais, estava fora do seu controle

You left too soon, it was out of your control

Debaixo de sua pele e ossos

Underneath your skin and bones

Você tinha um coração de ouro

You had a heart of gold

eu não chorei

I didn't cry

Eu nem senti a dor

I didn't even feel the pain

E então isso me atingiu de uma vez

And then it hit me all at once

Quando falamos sobre você ontem

When we talked about you yesterday

Quando éramos jovens

When we were young

Nós não nos importamos

We didn't care

Nós atiramos para as estrelas

We shot for the stars

Eu vejo você lá em cima

I see you up there

Você tinha um coração de ouro (sim)

You had a heart of gold (yeah)

Você tinha um coração de ouro

You had a heart of gold

Você saiu cedo demais, estava fora do seu controle

You left too soon, it was out of your control

Debaixo de sua pele e ossos

Underneath your skin and bones

Você tinha um coração de ouro

You had a heart of gold

Quando éramos jovens

When we were young

Nós não nos importamos

We didn't care

Nós atiramos para as estrelas

We shot for the stars

Eu vejo você lá em cima (você tinha um coração de ouro)

I see you up there (you had a heart of gold)

Quando éramos jovens (ooh)

When we were young (ooh)

Nós não nos importamos (não nos importamos)

We didn't care (we didn't care)

Nós atiramos para as estrelas

We shot for the stars

Eu vejo você lá em cima (ooh)

I see you up there (ooh)

Você tinha um coração de ouro

You had a heart of gold

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora