Traducao de musica

He's A Personal Savior

Ele é um salvador pessoal

Gaither Vocal Band

Veja a traducao de He's A Personal Savior, de Gaither Vocal Band, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de He's A Personal Savior, de Gaither Vocal Band, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Ele é um salvador pessoal. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Você já ouviu falar de um lugar chamado Heaven up in the blue

You've heard about a place called Heaven up in the blue

Estou feliz que todos os meus pecados foram perdoados, estou lhe dizendo

I'm glad that all my sins forgiven I'm telling you

Eu gostaria de ver você ter esse sentimento que você pode receber

I'd like to see you get this feeling you can receive

Deus está pronto agora para lhe dar esse sentimento se você acreditar

God's ready now to give you this feeling if you believe

Ele é um Salvador pessoal, Ele é meu, eu sei, eu O amo tanto

He's a personal Savior, He's mine I know, I love Him so

Ele fez um favor pessoal à minha alma

He did my soul a personal favor

É por isso que eu conto onde quer que eu vá

That's why I tell it out wherever I may go

Quando estou triste e me sentindo tão deprimido

When I am blue and feeling oh so low down

Ele vai me levar através do velho Satanás, não pode me derrubar

He'll take me through old Satan can't get me down

E do caminho eu nunca mais vacilarei

And from the path I'll never more waver

Pois Ele é um amigo, Ele é um amigo, Ele é um amigo pessoal

For He's a friend, He's a friend, He's a personal friend

Nunca tente apagar o Espírito quando Deus está por perto

Don't ever try to quench the Spirit when God's around

Algumas pessoas parecem chegar tão perto disso e depois rejeitá-lo

Some people seem to get so near it then turn Him down

Julgamento, você verá o Salvador pelo qual você passou

Judgment you're gonna see the Savior that you've passed by

Pense em como você se sentirá naquela manhã, quando os outros chorarem

Think how you're gonna feel that morning when others cry

Ele é um Salvador pessoal, Ele é meu, eu sei, eu O amo tanto

He's a personal Savior, He's mine I know, I love Him so

Ele fez um favor pessoal à minha alma

He did my soul a personal favor

É por isso que eu conto onde quer que eu vá

That's why I tell it out wherever I may go

Quando estou triste e me sentindo tão deprimido

When I am blue and feeling oh so low down

Ele vai me levar através do velho Satanás, não pode me derrubar

He'll take me through old Satan can't get me down

E do caminho eu nunca mais vacilarei

And from the path I'll never more waver

Pois Ele é um amigo, Ele é um amigo, Ele é um amigo pessoal

For He's a friend, He's a friend, He's a personal friend

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora