Traducao de musica

Hawl Away Joe

Hawl Away Joe

Rebels And Sinners

Veja a traducao de Hawl Away Joe, de Rebels And Sinners, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Ver mais traducoes Mais musicas de Rebels And Sinners

Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Hawl Away Joe, de Rebels And Sinners, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Hawl Away Joe. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Quando eu era um garotinho

When I was a little lad

Então minha mãe me contou, ela disse

So my mamma told me, she said

Vá embora e vá embora, Joe!

Weave haul away, and haul away, Joe!

Se eu não lutasse contra a coroa

If i did not fight the crown

Esta terra terminará em ruínas, ela disse

This land will end in ruins, she said

Vá embora e vá embora, Joe!

Weave haul away, and haul away, Joe!

Afaste-se, lutaremos por um tempo melhor, Johnny!

Weave haul away, we'll fight for better weather, Johnny!

Vá embora e vá embora, Joe!

Weave haul away, and hawl away, Joe!

Lizzy era a rainha dos britânicos

Lizzy was the queen of brits

Isso nos enviou para a destruição, dissemos

That sent us to destruction, we said

Vá embora e vá embora, Joe!

Weave haul away, and haul away, Joe!

Muitos tiveram a cabeça decepada

Many had their head chopped off

Opondo-se à sua constituição, ela disse

Opposing her constitution, she said

Vá embora e vá embora, Joe!

Weave haul away, and haul away, Joe!

Vamos embora, os ventos da vingança agora estão soprando, Johnny

Weave haul away, revenge winds now are blowing, Johnny

Vá embora e vá embora, Joe!

Weave haul away, and haul away, Joe!

Eles nos enviaram os homens do RUC

They sent on us the RUC men

Mas eles eram fracos e preguiçosos, dissemos

But they were weak and lazy, we said

Vá embora e vá embora, Joe!

Weave haul away, and haul away, Joe!

E então lutamos contra os pretos e castanhos

And then we fought the black and tans

E deixou os britânicos loucos

And drove the british crazy

Vá embora e vá embora, Joe!

Weave haul away, and haul away, Joe!

Afaste-se, lutaremos por um tempo melhor, Johnny!

Weave haul away, we'll fight for better weather, Johnny!

Vá embora e vá embora, Joe!

Weave haul away, and haul away, Joe!

Vá embora, os ventos da vingança agora estão soprando, Johnny!

Weave haul away, Revenge winds now are blowing, Johnny!

Vá embora e vá embora, Joe!

Weave haul away, and haul away, Joe!

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora