Traducao musical

Guilty Conscience

Tate McRae | Consciência Culpada

Original

Acho que vou-viver com a consciência pesada

Traducao

Guess I'll l-l-l-l-live with a guilty conscience

Original

L-l-l-l-viver com a consciência pesada

Traducao

L-l-l-l-live with a guilty conscience

Original

Muitas noites confusas, muitas decepções

Traducao

Lot of messed-up nights, lot of letdowns

Original

Muitas palavras idiotas, aposto que você se arrepende agora

Traducao

Lot of dumb words, bet you regret now

Original

Muitos "só estou vendo o que há de melhor em você porque eu quero", sim, sim, sim

Traducao

Lot of "I'm just seeing the best in you 'cause I want to", Yeah, yeah, yeah

Original

Muitos não confiam em você nos finais de semana

Traducao

Lot of don't trust you on the weekends

Original

Ocultando fotos que você está recebendo

Traducao

Hiding pictures you're receiving

Original

Muita corrida de todo o vermelho e azul no retrovisor

Traducao

Lot of running from all the red and blue in the rear view

Original

Eu vou querer você de volta até a polícia parar de ligar

Traducao

I'll be wanting you back 'til the cops stop calling

Original

Até a cintura na bagunça que você começou

Traducao

Waist-deep in the mess you started

Original

Porque eu preciso de você, querido

Traducao

'Cause I need you, darling

Original

Isso está errado?

Traducao

Is that wrong?

Original

Toda a minha moral foi abalada, mesmo isso não me perturba

Traducao

All my morals shot, even that don't phase me

Original

Amar você é uma loucura

Traducao

Loving you batshit crazy

Original

Meio imprudente ultimamente

Traducao

Kinda reckless lately

Original

Se isso estiver errado

Traducao

If that's wrong

Original

Acho que vou-viver com a consciência pesada

Traducao

Guess I'll l-l-l-l-live with a guilty conscience

Original

L-l-l-l-viver com a consciência pesada

Traducao

L-l-l-l-live with a guilty conscience

Original

N.C.

Traducao

N.C.

Original

Muitos quartos de hotel em que você fez check-in

Traducao

Lot of hotel rooms that you checked in

Original

Muita merda enigmática, adivinhando

Traducao

Lot of cryptic shit, second guessing

Original

Muitos, "Eu ia te contar, mas não queria te machucar, querido", não

Traducao

Lot of, "I was gonna tell you, but didn't wanna hurt you, babe", no

Original

Teve uma vida boa, foi sequestrado

Traducao

Had a good life, it got hijacked

Original

Foi um crime me machucar daquele jeito

Traducao

It was criminal to hurt me like that

Original

Mas eu viro minha bochecha e simplesmente não me importo com o que meus amigos dizem, uh

Traducao

But I turn my cheek, and I just don't care what my friends say, Uh

Original

Eu vou querer você de volta até a polícia parar de ligar

Traducao

I'll be wanting you back 'til the cops stop calling

Original

Até a cintura na bagunça que você começou

Traducao

Waist-deep in the mess you started

Original

Porque eu preciso de você, querido

Traducao

'Cause I need you, darling

Original

Isso está errado?

Traducao

Is that wrong?

Original

Toda a minha moral foi abalada, mesmo isso não me perturba

Traducao

All my morals shot, even that don't phase me

Original

Amar você é uma loucura

Traducao

Loving you batshit crazy

Original

Meio imprudente ultimamente

Traducao

Kinda reckless lately

Original

Se isso estiver errado

Traducao

If that's wrong

Original

Acho que vou-viver com a consciência pesada

Traducao

Guess I'll l-l-l-l-live with a guilty conscience

Original

L-l-l-l-viver com a consciência pesada

Traducao

L-l-l-l-live with a guilty conscience

Original

Acho que vou-viver com a consciência pesada

Traducao

Guess I'll l-l-l-l-live with a guilty conscience

Original

L-l-l-l-viver com a consciência pesada

Traducao

L-l-l-l-live with a guilty conscience

Original

Acho que vou-viver com a consciência pesada

Traducao

Guess I'll l-l-l-l-live with a guilty conscience

Original

L-l-l-l-viver com a consciência pesada

Traducao

L-l-l-l-live with a guilty conscience

Original

Acho que vou-viver com a consciência pesada

Traducao

Guess I'll l-l-l-l-live with a guilty conscience

Original

L-l-l-l-viver com a consciência pesada

Traducao

L-l-l-l-live with a guilty conscience

Publicidade