Grandpas Model T
Vovôs Modelo T
Mike Day
Veja a traducao de Grandpas Model T, de Mike Day, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Grandpas Model T, de Mike Day, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Vovôs Modelo T. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
De de de de dedle a de de de de de de
De de de de dedle a de de de de de de
Vovô comprou um Ford Modelo T, ele trocou por um porco.
Grandpa got a Model T Ford, He traded for a pig.
Vovô comprou um Ford Modelo T, ele tem um equipamento e tanto.
Grandpa got a Model T Ford, He got quite a rig.
Não corri muito rápido e tremi muito quando dirigimos pela estrada. Mas
Didn't run real fast and shook alot, when we drove down the road. But
Vovô comprou um Ford Modelo T, ele trocou por um porco.
Grandpa got a Model T Ford, He traded for a pig.
De de de de dedle a de de de de de de
De de de de dedle a de de de de de de
Vovó dirigia aquele Ford Modelo T, ela nos puxava, crianças.
Grandma drove that Model T Ford, She hauled around us kids.
Ela disparou subindo uma colina, e cara, aquele idiota deslizou.
She guned it goin up a hill, and man that sucker slid.
Rolou de lado na lama, mas todos ficaram bem.
Rolled on its side in the mud, but every one was alright.
Todos, exceto aquele Ford Modelo T. Cara, foi uma visão.
All except for that Model T Ford. Man it was a sight.
De de de de dedle a de de de de de de
De de de de dedle a de de de de de de
Agora tudo o que nos resta daquele Ford Modelo T é a chave que o fez funcionar.
Now all we got left of that Model T Ford, is the key that made it go.
A vovó ainda é recompensada por fazer aquele pequeno show.
Grandma still is payen, for putting on that little show.
Mas o homem que pegou aquele porco gordo agora tem 12 ou mais
But the man who got that fat ol pig, now has 12 or more
Vovô comprou um Ford Modelo T, ele trocou por um porco.
Grandpa got a Model T Ford, He traded for a pig.
De de de de dedle a de de de de de de
De de de de dedle a de de de de de de
Isso é tudo.
That’s all.
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Grandpas Model T?
Veja a traducao de Grandpas Model T, de Mike Day, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Vovôs Modelo T.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.