Good While It Lasted
Bom enquanto durou
Coleman Jennings
Veja a traducao de Good While It Lasted, de Coleman Jennings, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Good While It Lasted, de Coleman Jennings, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Bom enquanto durou. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Bem, foi bom enquanto durou
Well, it was good while it lasted
Acho que nunca mais te verei
Guess I'll be seeing ya never
Adeus às dores de cabeça e às risadas
Goodbye to heartaches and laughter
Olá para o mundo
Hello to the world
Porque foi bom enquanto tínhamos um ao outro
Cuz it was good while we had each other
Mas estou um pouco feliz que tenha acabado
But I'm a little glad that it's up and over
Então eu acho que nunca mais verei você
So I guess I'll be seeing you never
Acho que nunca mais verei você
I guess I'll be seeing you never
Porque bem, querida, sempre soube amar
Cause well, darlin' always knew of how to love
De volta para casa, onde ela me chamou de seu,
Back home where she called me her own,
Ela disse que o mundo não foi muito gentil conosco
She said the world hadn't been too kind to us
E que ela não acha que isso vai funcionar
And that she don't think that this is gonna work
Mas foi bom enquanto durou
But it was good while it lasted
Acho que nunca mais te verei
Guess I'll be seeing ya never
Adeus às dores de cabeça e às risadas
Goodbye to heartaches and laughter
Olá para o mundo
Hello to the world
Porque foi bom enquanto tínhamos um ao outro
Cuz it was good while we had each other
Mas estou um pouco feliz que tenha acabado
But I'm a little glad that it's up and over
Então eu acho que nunca mais verei você
So I guess I'll be seeing you never
Acho que nunca mais verei você
I guess I'll be seeing you never
Porque bem, querida, sempre tive uma guitarra
Cause well, darlin' always had a guitar
E que eu jogaria quando os tempos fossem difíceis
And that I would play on when times were hard
Quando éramos jovens e tudo mais
Back when we were young and everything
Ainda parecia que era nosso
Still felt just like it was ours
Mas foi bom enquanto durou
But it was good while it lasted
Acho que nunca mais te verei
Guess I'll be seeing ya never
Adeus às dores de cabeça e às risadas
Goodbye to heartaches and laughter
Olá para o mundo
Hello to the world
Porque foi bom enquanto tínhamos um ao outro
Cuz it was good while we had each other
Mas estou um pouco feliz que tenha acabado
But I'm a little glad that it's up and over
Então eu acho que nunca mais verei você
So I guess I'll be seeing you never
Oh, acho que nunca mais verei você
Oh, I guess I'll be seeing you never
E eu gostaria de ter te dado para sempre
And I wish that I could have given you forever
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Good While It Lasted?
Veja a traducao de Good While It Lasted, de Coleman Jennings, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Bom enquanto durou.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.