Mm-mm-mm -mm -mm
Mm- mm- mm -mm -mm
Aqui estamos juntos
Here we are together
Eu te amei de longe
I've loved you from afar
Fiquei acordado sonhando a noite toda
I've stayed up dreaming all night long
Um dia você teria meu coração
One day, you would have my heart
Um dia, ela teria seu coração
One day, she would have your heart
Bom dia, bom dia
Good morning, good morning
Fiquei acordado a noite toda
Been up the whole night through
Bom dia, bom dia para você
Good morning, good morning to you
Bom dia, bom dia
Good morning, good morning
É ótimo ficar acordado até tarde
It's great to stay up late
Bom dia, bom dia para você
Good morning, good morning to you
Quando os presos começaram a dormir
When the inmates began to sleep
As estrelas estavam brilhando
The stars were shining bright
Agora o diretor está a caminho
Now the warden's on his way
É tarde demais para dizer boa noite
It's too late to say goodnight
Então bom dia, bom dia
So good morning, good morning
Seu problema logo sorri
Your problem soon smiles through
Bom dia, bom dia para você
Good morning, good morning to you
Bom dia, bom dia
Good morning, morning
Bom dia, bom dia
Good morning, good morning
Instrumental:
Instrumental:
Bom dia, bom dia
Good morning, good morning
Bang-bang, você é preto e azul
Bang-bang, you're black and blue
Bom dia, bom dia para você (Nada poderia ser mais grandioso do que estar na Louisiana)
Good morning, good morning to you (Nothin' could be grander than to be in Louisiana)
De manhã, de manhã
In the morning, in the morning
Você está de volta atrás do portão, bom dia
You're back bhind the gate, good morning
Bom dia para você (pode ser muito animado se você estivesse no Mississippi)
Good morning to you (It might be just a zippy if you was in Mississippi)
Quando saímos do cinema, o futuro não era brilhante
Whn we left the movie show, the future wasn't bright
Mas chegou o amanhecer, o show continua, e eu não quero dizer "Boa noite"
But came the dawn, the show goes on, and I don't wanna say, "Good night"
Então diga: "Bom dia, bom dia"
So say, "Good morning, good morning"
Arco-íris estão brilhando
Rainbows are shinin' through
Bom dia, bom dia para você
Good mornin', good mornin' to you
Oh, bom dia, bom dia para você (para você)
Oh, good mornin', good mornin' to you (To you)