Traducao de musica

God Damn It Jane

Caramba, Jane

Sydney Sprague

Veja a traducao de God Damn It Jane, de Sydney Sprague, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Ver mais traducoes Mais musicas de Sydney Sprague

Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de God Damn It Jane, de Sydney Sprague, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Caramba, Jane. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Acordes usados:

Chords used:

G# - 466544

G# - 466544

G#dim - 456xxx

G#dim - 456xxx

Fá# - 244322

F# - 244322

D#-x68886

D# - x68886

Fm-133111

Fm - 133111

C#-x46664

C# - x46664

C#m - x46654

C#m - x46654

E-022100

E - 022100

Isso não faz

It doesn't make

muito sentido para mim

much sense to me

Eu não recebo amor, eu

I get no love I

não tenha simpatia

get no sympathy

Jane diz que estou no

Jane says I'm on the

lado errado da história

wrong side of history

Eu não acho que isso seja verdade

I don't think that's true

Acho que não vamos

Guess we're not going

afinal eu soco meu punho

after all I punch my fist

direto para o

straight through to the

parede externa Ela me pergunta

outer wall She asks me

se eu tiver algum Adderall

if I have any Adderall

Eu não acho que sim

I don't think I do

Caramba, Jane

God damn it Jane

Só queria dançar

Just wanted to dance

no dia dos namorados

on Valentine's Day

Mas você não conseguiu segurar seu

But you couldn't hold your

cabeça erguida se você quiser

head up if you wanted to

Agora, como você vai

Now how you gonna

Cha Cha Slide?

Cha Cha Slide?

Em seus saltos altos vermelhos

In your red high heels

no mergulho da esquina

at the corner dive

eu ando lá fora

I walk outside

respirar

to take a breath

Tempo suficiente para Jane

Long enough for Jane

perceber que eu saí

to notice I left

E tranque a porra

And lock the fucking

porta E me deixe ligado

door And leave me on

a varanda gelada

the freezing porch

eu contemplo

I contemplate

o estacionamento

the parking lot

E pesar o risco

And weigh the risk

de pular

of jumping off

Para quebrar meu pulso

To break my wrist

ou quebrar meu braço

or break my arm

Caramba, Jane

God damn it Jane

Só queria dançar

Just wanted to dance

no dia dos namorados

on Valentine's Day

Mas você foi e virou

But you went and turned

de lado como você sempre faz

sideways like you always do

Como diabos você vai fazer o Mambo 5?

How the fuck you gonna Mambo 5?

Em seus saltos altos vermelhos

In your red high heels

no mergulho da esquina

at the corner dive

Caramba, Jane

God damn it Jane

Só queria dançar

Just wanted to dance

no dia dos namorados

on Valentine's Day

[Refrão] 3/Outro

[Refrão] 3/Outro

Mas você foi

But you went

e virou

and turned

lateralmente

sideways

como sempre

like always

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora