Nota: Núria toca um drop D (pelo menos ao vivo), mas a música pode ser
Note: Núria plays a drop D (at least live), but the song can be
perfeitamente tocado com afinação padrão e
perfectly played with standard tuning and
diminuindo duas posições de traste na sexta corda.
decreasing two fret positions on the sixth string.
Acordes:
Chords:
sonhei com uma filha
I dreamt of a daughter
E eu tive que pensar em um nome
And I had to think of a name
pensei na Glória
I thought of Gloria
Porque ela é uma boa amiga
Because she's such a good friend
Assim que acordei
As soon as I woke up
Tudo voltou ao mesmo
Everything was back to the same
Mas eu ainda penso nela
But I still think of her
Tal fo?? carinha
Such a fo?? little face
{Instrumental}
{Instrumental}
A maneira como ela se move pela feira
The way that she moves through the fair
E ela é contagiante com seus modos
And she's contagious of her ways
Ela não vai fazer o seu pior dia
She won't make your shittiest day
Não deixe o brilho do cinza dela
Don't let the gloss from her grey
Preso com um ursinho de pelúcia na minha janela
Stuck with a teddy bear on my window
Na parte de trás de um trem
Off the back of a train
E então grite para algum inglês
And then shout into some Englishman
Na parte de trás do hotel
At the back of the hotel
{Instrumental}
{Instrumental}
Eu quero que você apenas faça você
I want you just to make you
Sinta-se à vontade como se você soubesse disso
Feel free like you know it
Você está sempre logo acima disso
You're always just above it
Dance sem limites
Dance with no limits
É assim que eu gostaria de ver você
That's how I'd like to see you
Por que você não vem?
Why don't you come?
Esteja aqui, pegue
Be here, take it
Não quero estar fingindo
Don't want to be faking
Quando toda a multidão esquece
When all the crowd forgets