Give Me Kisses
Me dê beijos
Zel Florizel
Veja a traducao de Give Me Kisses, de Zel Florizel, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Give Me Kisses, de Zel Florizel, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Me dê beijos. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
[(introdução]2x) G7+ Am7 D7/9 G7+
[(intro ]2x) G7+ Am7 D7/9 G7+
G7+ Am7
G7+ Am7
Venha aqui e me dê um beijo
Come here and give me a kiss
D7/9
D7/9
porque eu quero você, eu preciso de você
´cause I want you I need you
G7+
G7+
Só você vai me fazer feliz
Only you will make me happy
Am7 D7/9
Am7 D7/9
Me dê todos os seus beijos, meu amor
Give me all your kisses my love
G7+
G7+
Eu vou te mostrar
I will show you
Am7 D7/9 G7+
Am7 D7/9 G7+
Você será mais feliz do que imagina
You will be happier than you can guess
Am7 D7/9
Am7 D7/9
Balança na areia, areia no mar
It rock on the sand, it sand in the sea
G7+
G7+
É mar e nosso sonho, é lua no céu
It sea and our dream, it moon in the sky
Am7 D7/9 G7+
Am7 D7/9 G7+
É lindo nosso amor então eu quero cantar para você
It beautiful our love so I want to sing to you
Am7 D7/9
Am7 D7/9
Você deve se importar comigo, meu amor
You must care me my love
G7+
G7+
Veja, eu sou um garotinho
See I a little boy
G7+ Am7 D7/9 G7+
G7+ Am7 D7/9 G7+
G7+ Am7 D7/9
G7+ Am7 D7/9
Você está acostumado a dizer, eu nunca vou te deixar
You are used to saying, I never gonna leave you
G7+
G7+
Por que você esqueceu nossos planos?
Why have you forgotten our plans?
Am7 D7/9
Am7 D7/9
Dê-me todos os seus beijos, minha querida
Give me all your kisses my Darling
G7+
G7+
Eu vou te mostrar
I will show you
Am7 D7/9 G7+
Am7 D7/9 G7+
Você será mais feliz do que imagina
You will be happier than you can guess
Am7 D7/9
Am7 D7/9
Balança na areia, areia no mar
It rock on the sand, it sand in the sea
G7+
G7+
É mar e nosso sonho, é lua no céu
It sea and our dream, it moon in the sky
Am7 D7/9 G7+
Am7 D7/9 G7+
É alegre nosso amor para que eu possa cantar para você
It joyful our love so I can sing to you
Am7 D7/9
Am7 D7/9
Você gostaria de cuidar de mim, meu amor?
Would you like to care me my love?
G7+
G7+
Mas eu sou simplesmente um garoto
But I simply a boy
G7+ Am7 D7/9 G7+
G7+ Am7 D7/9 G7+
As músicas que o Mundo está tocando agora
-
1
Balancê
Sara Tavares
-
2
Majestade
Carlos A. Moyses
-
3
It's A Great Day (for Me To Whoop Somebody's Ass)
Paul Thorn
-
4
Paraíso
Danilo Santos
-
5
Yesterday
Petula Clark
-
6
Maybe someday
The Cure
-
7
Un Trocito De Cielo
Jaci Velasquez
-
8
Call Me Up
Ezio
-
9
Por Onde Anda Você?
Nina Fernandes
-
10
Con El Cielo
Hillsong Worship
-
11
Vem Com Teu Fogo
Adorazione
-
12
Excelente
Lucas Santos Tiago
-
13
Fake Amor
Melody
-
14
Rock And Roll In The Hay
Brad Cotter
-
15
Nunca Había Sentido Tanto Miedo
Alejandro Neri
-
16
Hipnose
Manu Gavassi
-
17
Hey, Good Lookin'
Dean Martin
-
18
Augusta, Angélica e Consolação
Tom Zé
-
19
Enquanto Cê Não Vem
Eu, Trovador
-
20
Pelo Teu Nome
Leonardo Campos