Traducao de musica

Girl Song

Canção de menina

Beabadoobee

Veja a traducao de Girl Song, de Beabadoobee, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Girl Song, de Beabadoobee, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Canção de menina. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

De certa forma, estou descobrindo no meu próprio ritmo

In a way, I'm figuring it out at my own pace

Apenas uma garota que pensa demais nas proporções ou na cintura

Just a girl who overthinks about proportions or her waist

As rugas em seu rosto

The creases on her face

Dia como nenhum outro, e apenas mais um dia ruim

Day like no other, and just another bad day

Tudo que eu quero fazer é encontrar as palavras para compensar você

All I want to do is find the words to make it up to you

Cometendo todos os mesmos erros

Making all the same mistakes

Eu acho que ainda há muito a provar

I guess there's still a lot to prove

E há algo que não posso dizer de uma forma normal

And there's something I can't say in an ordinary way

Dia como nenhum outro, e apenas mais um dia ruim

Day like no other, and just another bad day

Instrumental

Instrumental

Acordando e mal reconhecendo meu próprio rosto

Waking up to hardly recognizing my own face

Apenas um estranho no espelho, pensando

Just a stranger in the mirror, thinking

"Oh, que pena, não pensei que ela ficaria assim"

"Oh what a shame, didn't think she'd look this way"

Não pareça diferente de como eu estava ontem

Don't look no different to how I looked yesterday

Tudo que eu quero fazer é encontrar as palavras para compensar você

All I want to do is find the words to make it up to you

Cometendo todos os mesmos erros

Making all the same mistakes

Eu acho que ainda há muito a provar

I guess there's still a lot to prove

E há algo que não posso dizer de uma forma normal

And there's something I can't say in an ordinary way

Dia como nenhum outro, e apenas mais um dia ruim

Day like no other, and just another bad day

O cérebro não é bom em lutar

Brain's no good at fighting

Minhas mãos estão cansadas e estou solto

My hands are tired and I'm out loose

E não sou bom em mentir, sou melhor em negar

And I'm no good at lying, I'm better at denying

A consequência que permanece

The consequence that stands

Droga, preciso de uma mão amiga

Damn, I need a helping hand

Dia como nenhum outro, e apenas mais um dia ruim

Day like no other, and just another bad day

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora