Traducao de musica

Girl In New York

Garota em Nova York

Nessa Barrett

Veja a traducao de Girl In New York, de Nessa Barrett, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Ver mais traducoes Mais musicas de Nessa Barrett

Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Girl In New York, de Nessa Barrett, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Garota em Nova York. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Sacos em sua mão enquanto você me beija

Bags in your hand as you kiss me

Me dizendo que você vai sentir minha falta

Tellin' me you're gonna miss me

Prometa que você se comportará da melhor maneira

Promise you'll be on your best behavior

Dê-me as informações do seu voo

Give me your flight information

Ligue quando pousar, diga que conseguiu

Call when you land, say you made it

O doce eu te disse: "Vá se divertir"

Sweet little me told you, "Go have a good time"

Eu não quis dizer esquecer de mim

I didn't mean forget about me

Andando em um táxi amarelo

Ridin' in a yellow taxi

Para quem diabos você está indo?

Who the hell are you on your way to?

Você disse que eu era seu

You said I was yours

Talvez apenas na Costa Oeste

Maybe just on the West Coast

Porque assim que você saiu de casa

'Cause as soon as you left home

Você tem olhos errantes

You got wanderin' eyes

Então eu acho que você mentiu

So I guess you lied

Quando você disse que eu era especial

When you said I was special

Você não é tão inteligente quanto pensa que é

You're not as smart as you think you are

Baby, eu sei sobre a garota em Nova York

Baby, I know about the girl in New York

Quem diabos é ela

Who the hell is she

Tirando você de mim

Taking you from me

Baby, eu sei sobre a garota em Nova York

Baby, I know about the girl in New York

Eu sei que sempre há tentação

I know there's always temptation

Acho que sou um pouco mais paciente

Guess I'm a little more patient

Querida, eu tenho me comportado da melhor maneira

Baby, I've been on my best behavior

Foda-se por me deixar louco

Fuck you for makin' me crazy

Enquanto você compra bebidas para ela na 8th Street

While you buy her drinks out on 8th Street

Doce pequena, você está mostrando a ela um momento tão bom

Sweet little you showin' her such a good time

Você facilmente se esquece de mim

You easily forget about me

Andando em um táxi amarelo

Ridin' in a yellow taxi

De volta ao seu hotel, e ela vem com você

Back to your hotel, and she's comin' with you

Você disse que eu era seu

You said I was yours

Talvez apenas na Costa Oeste

Maybe just on the West Coast

Porque assim que você saiu de casa

'Cause as soon as you left home

Você tem olhos errantes

You got wanderin' eyes

Então eu acho que você mentiu

So I guess you lied

Quando você disse que eu era especial

When you said I was special

Você não é tão inteligente quanto pensa que é

You're not as smart as you think you are

Baby, eu sei sobre a garota em Nova York

Baby, I know about the girl in New York

Quem diabos é ela

Who the hell is she

Tirando você de mim

Takin' you from me

Baby, eu sei sobre a garota em Nova York

Baby, I know about the girl in New York

Quem diabos é ela

Who the hell is she

Tirando você de mim

Takin' you from me

Baby, eu sei sobre a garota em Nova York

Baby, I know about the girl in New York

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora