Eu não quero ficar tão sentimental
I don't mean to get so sentimental
É patético e eu sei disso
It's pathetic and I know it
Mas eu não posso evitar
But I can't help it
Queria que você fosse exatamente como
Wanted you to be just like
A arquitetura das pérolas e
The architecture of the pearls and
Eu fiz em minha mente
I made in my mind
Então por que você teve que ir e
So why'd you have to go and
Deixe a porta um pouco aberta
Leave the door just a little bit open
Onde quer que você vá, eu te seguirei até em casa
Wherever you go, I'll follow you home
Eu sempre serei seu fantasma
I'll always be your ghost
Olhe para mim agora, apenas uma sombra
Look at me now, just a shadow
De quem eu já fui
Of who I once was
E eu sei que não sou o que você quer, mas
And I know I'm not what you want but
Eu não posso deixar ir
I can't let go
Daquele pequeno momento
Of that little moment
Eu pensei que era seu
I thought I was yours
Onde quer que você vá, eu te seguirei até em casa
Wherever you go, I'll follow you home
Eu sempre serei seu fantasma
I'll always be your ghost
Se tudo que precisamos é de amor, ooh
If all we need is love, ooh
Então por que é tão confuso?
Then why's it so damn confusin'?
Se eu soubesse disso no início
If I'd known it back at the start
Eu teria sido tão presa para dar
Would I've been so prey to give
Você ou apenas toca no meu coração?
You or just plays in my heart?
A semente daqueles que fingem que eu sou
The seed of the ones pretendin' like I'm
Auto-calmante, ooh
Self-soothin', ooh
Onde quer que você vá, eu te seguirei até em casa
Wherever you go, I'll follow you home
Eu sempre serei seu fantasma
I'll always be your ghost
Olhe para mim agora, apenas uma sombra
Look at me now, just a shadow
De quem eu já fui
Of who I once was
E eu sei que não sou o que você quer, mas
And I know I'm not what you want but
Eu não posso deixar ir
I can't let go
Daquele pequeno momento
Of that little moment
Eu pensei que era seu
I thought I was yours
Onde quer que você vá, eu te seguirei até em casa
Wherever you go, I'll follow you home
Eu sempre serei seu fantasma
I'll always be your ghost
Agora que você fechou a porta
Now that you've closed the door
Que você deve ter deixado em aberto, não, sim
That you must've left open, no, yeah
E eu aguentei, querendo derrubar
And I stood it, wantin' to knock it
Mas com muito medo de deixar meu coração partido novamente, oh
But too scared of lettin' my heart broken again, oh
Onde quer que você vá, eu te seguirei até em casa
Wherever you go, I'll follow you home
Eu sempre serei seu fantasma
I'll always be your ghost
Olhe para mim agora, apenas uma sombra
Look at me now, just a shadow
De quem eu já fui
Of who I once was
E eu sei que não sou o que você quer, mas
And I know I'm not what you want but
Eu não posso deixar ir
I can't let go
Daquele pequeno momento
Of that little moment
Eu pensei que era seu
I thought I was yours
Onde quer que você vá, eu te seguirei até em casa
Wherever you go, I'll follow you home
Eu sempre serei seu fantasma
I'll always be your ghost
Eu sempre, sempre serei seu fantasma
I'll always, I'll always be your ghost