Get Lucky Tonight
Tenha sorte esta noite
Forrest McCurren
Veja a traducao de Get Lucky Tonight, de Forrest McCurren, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Get Lucky Tonight, de Forrest McCurren, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Tenha sorte esta noite. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Bem, você não conseguiu o que precisava
Well you didn't get what you need
Apenas sexo selvagem, erva muito boa,
Just wild sex, pretty good weed,
e uma tatuagem que diz: "Eu não me importo"
and a tattoo that says, "I don't care"
Quando se trata de amor,
When it comes to love,
Eu diria que isso é mais do que justo.
I'd say that's more than fair.
Você sabe como isso vai e vem
You know how it comes-and-goes
Gira você, agora Dosey Doe
Spins you 'round, now Dosey Doe
E levanta você bem alto no ar
And lifts you up high into the air
Te derruba e te deixa lá.
Drops you down and leaves you there.
{Coro}
{Chorus}
Eu juro, você está com um olho roxo,
I swear, You got a black eye,
você está se sentindo triste
you're feeling blue
Você deu o seu melhor,
You gave it your best try,
o que mais você poderia fazer?
what else could you do?
Mantenha-se no lado ensolarado
Keep on the sunny side
Continue aguentando, é uma longa, longa jornada
Keep hanging on it's a long, long ride
Você tem que ficar baixo para se sentir alto
You gotta get low to feel high
bem, você nunca sabe - - Você pode ter sorte esta noite
well, You never know - - You might get lucky tonight
Tudo bem, tudo bem, tudo bem...
Alright, alright, alright...
Interlúdio
Interlude
Há incêndios na costa oeste,
There's fires on the west coast,
furacões no golfo
hurricanes in the gulf
E tudo isso Viver só te deixa velho
And all this Living just makes you old
Quanto mais você aprende, menos você sabe
The more you learn - the less you know
Apenas pegue, quando puder
Just take it, when you can
Nem tente entender
Don't even try to understand
O que uma mulher quer de um homem
What a woman - wants from a man
Apenas uma marionete para sua linda mão, caramba
Just a puppet for her pretty hand, God Damn
Você tem um olho roxo,
You got a black eye,
você está se sentindo triste
you're feeling blue
Você deu o seu melhor,
You gave it your best try,
o que mais você poderia fazer?
what else could you do?
Mantenha-se no lado ensolarado
Keep on the sunny side
Continue aguentando, é uma longa, longa jornada
Keep hanging on it's a long, long ride
Você tem que ficar baixo para se sentir alto
You gotta get low to feel high
sim, você nunca sabe - - Você pode ter sorte esta noite
yeah, You never know - - You might get lucky tonight
{Outro}
{Outro}
Bem, nunca se sabe... Talvez você tenha sorte esta noite.
Well, you never know - - You might get lucky tonight.
As músicas que o Mundo está tocando agora
-
1
But Beautiful
Chet Baker
-
2
All Around The World
Little Richard
-
3
No Tengas Miedo
El Canijo de Jerez
-
4
Tako lepo si zlomila mi srce
Nude
-
5
Tá Ruim, Mas Ta Bom
Gilberto e Gilmar
-
6
Como Yo Nadie Te Amado
Bon Jovi
-
7
Alegria De Viver
Paula Córdova
-
8
Pass It On
Bob Marley
-
9
Fiel É Deus (part. Julliany Souza E Léo Brandão)
Isaías Saad
-
10
Só Alegria
Pixote
-
11
Goodnight
Scott Alan
- 12 S Hebron Santo De Israel - Ministérios
-
13
Storybook
Skinny Living
-
14
Mulheres Em Missão
Igreja Adventista do…
- 15 A Sureño Altiro Angelo Pierattini y las…
-
16
Sambinha Oriental
Sônia Katherine
-
17
Amor Sem Fim
Bruna Paula
-
18
Part Time Girlfriend
James Hyland
-
19
Algo Restou
Lipstick
-
20
Foi Por Amor
Scheila Vitorino