Get Fighted
Lute
Alexisonfire
Veja a traducao de Get Fighted, de Alexisonfire, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Get Fighted, de Alexisonfire, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Lute. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Então certifique-se de amar
So make sure you love
Como se você nunca tivesse se machucado
Like you've never been hurt
E quando você dança, dance
And when you dance, dance
Como se não houvesse ninguém te observando
Like there's no one watching you
Porque você pode
'Cause you can
perca seu tempo
waste your time
(Redefinindo o dia em que a música morreu)
(Redefining the day that music died)
Ou você pode
Or you can
passe sua vida
spend your life
(Livre de culpa e ostracizado)
(Guilt free and ostracized)
Porque toda a moda
'Cause all the fashion
(O mundo não pode te salvar agora)
(In the world cannot save you now)
(É algo, vou anotar para você)
(It's something, I'll write it down for you)
Então certifique-se de amar
So make sure you love
Como se você nunca tivesse se machucado
Like you've never been hurt
E quando você dança, dance
And when you dance, dance
Como se não houvesse ninguém te observando
Like there's no one watching you
Oh, porque essa merda não é sobre calças
Oh, 'cause this shit's not about pants
E essa merda não é sobre camisas
And this shit's not about shirts
E essa merda definitivamente não é sobre cabelo
And this shit's definitely not about hair
(Essa merda é sobre se divertir)
(This shit is 'bout having a good fucking time)
Talvez a música não esteja morta
Maybe the music isn't dead
Talvez a música não esteja morta
Maybe the music isn't dead
Talvez todos nós tenhamos esquecido como parecia
Maybe we all just forgot what it fucking sounded like
Eles esqueceram, eles esqueceram!
They forgot, they forgot!
Porque você pode
'Cause you can
perca seu tempo
waste your time
(Redefinindo o dia em que a música morreu)
(Redefining the day that music died)
Ou você pode
Or you can
passe sua vida
spend your life
(Livre de culpa e ostracizado)
(Guilt free and ostracized)
Porque toda a moda
'Cause all the fashion
(No mundo não posso te salvar agora)
(In the world can't save you now)
(É algo, vou anotar para você)
(It's something, I'll write it down for you)
Meu maior presente para você
My greatest gift to you
É uma pista de dança
Is a dance floor
Livre da insegurança
Free from insecurity
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Get Fighted?
Veja a traducao de Get Fighted, de Alexisonfire, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Lute.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.