Esta mansão não foi muito usada, hein?
This mansion hasn't been used much, hey?
Esta cama foi feita recentemente, então vamos nos comportar mal
This bed's newly made so let's misbehave
Vamos nos beijar na varanda
We'll makeout on the balcony
Então todos podem ver
So everyone can see
Então podemos chocá-los
So we can shock them
Como nos primeiros dias da MTV
Like the early days MTV
Acho que o senhor Gatsby aprovaria
I think Mister Gatsby would approve
De você como minha musa
Of you as my muse
e eu escrevendo músicas
and me writing music
só para nos deixar no clima
just to get us in the mood
Mas eu raspei minha cabeça e eles disseram que sou um fetiche
But I shaved my head and they said I'm a fetish
Você é bom de cama e disseram que você é um fetiche
You're good in bed and they said you're a fetish
A cor da sua pele deve mexer com a sua cabeça
Color of your skin, it must mess with your head
E ninguém se compromete, não, eles só querem testar
And no one commits, nah, they just wanna test it
Deixei meu cabelo crescer, agora está rosa, sou um fetiche
Grew out my hair, now it's pink, I'm a fetish
Todo mundo olha como se estivéssemos deixando-os com ciúmes
Everyone stares like we're makin' 'em jealous
Somos apenas uma estética?
Are we just an aesthetic?
Mas eu acho que poderia haver coisas piores para acontecer
But I guess there could be worse things to be
Do que você, eu e Gatsby
Than you and me and Gatsby
Sim, acho que poderia haver coisas piores, é verdade
Yeah, I guess there could be worse things it's true
Do que eu e você
Than me and you
Nós nos beijamos e fazemos história
We makeout and make history
Então todos podem ver
So everyone can see
Então eles podem nos julgar
So they can judge us
como Madonna na MTV
like Madonna on MTV
Eu construí um sistema para novos artistas
I built up a system for new artists
trabalhou nas ruas
worked on the streets
Só para me colocar na faculdade
Just to put myself through college
Ninguém percebeu
Nobody noticed
Mas perdi 5 quilos e disseram que é icônico
But I lost 10 pounds and they said it's iconic
Você falou sua boca e eles disseram que você é muito honesto
You spoke your mouth and they said you're too honest
Sentei no meu sofá descobrindo
Sat on my couch figuring out
Por que o mundo nos odeia quando somos apenas nós mesmos
Why the world hates us when we're just ourselves
Raspei meu cabelo e disseram que vou me arrepender
Shaved off my hair and they said I'll regret it
Você namorou garotas brancas, mas você é apenas o fetiche delas
You dated white girls but you're just their fetish
Nós recebemos a mensagem
We've gotten the message
Que eu acho que poderia haver coisas piores para acontecer
That I guess there could be worse things to be
Do que você, eu e Gatsby
Than you and me and Gatsby
Sim, acho que poderia haver coisas piores, é verdade
Yeah, I guess there could be worse things it's true
Do que eu e você
Than me and you
Vale a pena tudo
Is it worth all
os outdoors que reivindicaremos?
the billboards we'll claim?
Tudo por um pouco de fama
All for a bit of fame
Então todos eles saberão nossos nomes
So they'll all know our names
Propagando
Propagating
As coisas que afirmamos odiar
The things we claim to hate
Porque funciona para nós hoje
'Cause it works for us today
Ei, ei, ei
Hey hey hey
Mas eu acho que poderia haver coisas piores para acontecer
But I guess there could be worse things to be
Do que você, eu e Gatsby
Than you and me and Gatsby
Sim, acho que poderia haver coisas piores, é verdade
Yeah, I guess there could be worse things it's true
Do que eu e você
Than me and you
Mas eu acho que poderia haver coisas piores para acontecer
But I guess there could be worse things to be
Do que você e eu
Than you and me