Traducao musical

Free Falling

The Warning | Queda Livre

Original

Eu coloquei minha vida em suas mãos

Traducao

I put my life in your hands

Original

Eu te dei minha confiança

Traducao

I gave you my trust

Original

E eu acreditei em cada mentira

Traducao

And I believed every lie

Original

Isso saiu da sua boca

Traducao

That came out of your mouth

Original

Estou ficando encharcado em minhas lágrimas

Traducao

I'm getting soaked in my tears

Original

Afogando-me em meus medos

Traducao

Drowning in my fears

Original

Eu acredito que tivemos uma chance

Traducao

I believe that we had a chance

Original

Mas tudo desapareceu com um único olhar

Traducao

But it all went away with a single glance

Original

Nada mudou, estou atravessando o espaço

Traducao

Nothing has changed, I'm crashing through space

Original

Estou queimando e não há nada que possa apagar essa chama

Traducao

I'm burning up and there's nothing that can put out this flame

Original

F Db\F

Traducao

F Db\F

Original

Você matou meus sonhos, queimou minhas asas

Traducao

You killed my dreams, burned my wings

Original

Agora estou chorando, gritando e xingando, você está ligando

Traducao

Now I'm crying and screaming and cursing, you're calling

Original

Enquanto estou em queda livre

Traducao

While I'm free falling

Original

Você pegou minhas fantasias

Traducao

You took my fantasies

Original

Virou meu mundo de cabeça para baixo

Traducao

Turned my world upside down

Original

Você me desgastou sem saber

Traducao

You wore me down not knowing

Original

Você estava me machucando tanto

Traducao

You were hurting me this much

Original

Agora eu não posso voltar

Traducao

Now I can't go back

Original

Não haverá mais de nós

Traducao

There'll be no more of us

Original

Eu acredito que tivemos uma chance

Traducao

I believe that we had a chance

Original

Mas tudo desapareceu com um único olhar

Traducao

But it all went away with a single glance

Original

Nada mudou, estou atravessando o espaço

Traducao

Nothing has changed, I'm crashing through space

Original

Estou queimando e não há nada que possa apagar essa chama

Traducao

I'm burning up and there's nothing that can put out this flame

Original

F Db\F

Traducao

F Db\F

Original

Você matou meus sonhos, queimou minhas asas

Traducao

You killed my dreams, burned my wings

Original

Agora estou chorando, gritando e xingando, você está ligando

Traducao

Now I'm crying and screaming and cursing, you're calling

Original

Ré# (solo 1)

Traducao

D# (solo 1)

Original

Enquanto estou em queda livre

Traducao

While I'm free falling

Original

Tablatura oculta

Traducao

Ocultar tablatura

Original

Tablatura oculta

Traducao

Ocultar tablatura

Original

Eu acredito que tivemos uma chance

Traducao

I believe that we had a chance

Original

E nada vai mudar, estou atravessando o espaço

Traducao

And nothing will change, I'm crashing through space

Original

Estou queimando e não há nada que possa apagar essa chama

Traducao

I'm burning up and there's nothing that can put out this flame

Original

F Db\F

Traducao

F Db\F

Original

Você matou meus sonhos, queimou minhas asas

Traducao

You killed my dreams, burned my wings

Original

Agora estou chorando, gritando e xingando, você está ligando

Traducao

Now I'm crying and screaming and cursing, you're calling

Original

Ré# (solo 2)

Traducao

D# (solo 2)

Original

Enquanto estou livre (caindo)

Traducao

While I'm free (falling)

Original

Tablatura oculta

Traducao

Ocultar tablatura

Original

Queda (queda, queda, queda livre)

Traducao

Fall (fall, fall, free falling)

Original

(Queda, queda, queda livre)

Traducao

(Fall, fall, free falling)

Publicidade