Found Heaven
Encontrei o paraíso
Conan Gray
Veja a traducao de Found Heaven, de Conan Gray, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Found Heaven, de Conan Gray, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Encontrei o paraíso. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Não há Deus acima de nós
No God above us
Podemos nos arrepender deste pecado?
Can we repent this sin?
Nenhuma alma é inocente
No soul is innocent
Todo mundo quer amar
Everybody wants to love
Você anda sozinho na noite mais escura
You walk alone into the darkest night
Você nunca dormirá até estar satisfeito
You'll never sleep until you're satisfied
Você precisa de amor, você precisa de um
You need love, you need one
Você precisa dele
You need him
Você nunca vai conseguir a aliança de casamento da sua mãe
You'll never get your momma's wedding ring
Papai sempre disse que você estragou tudo
Father always said you ruined everything
Mas você orou, implorou e orou
But you pray, begged and prayed
Coração inalterado
Heart unchanged
Não tenha medo, criança
Don't be scared, little child
Você não é um demônio (você não é um demônio, não tenha medo agora)
You're no demon (You're no demon, don't be frightened now)
Há um Deus no céu
There's a God in the sky
Não acredite nele (não acredite nele, os deuses amam você agora)
Don't believe him (Don't believe him, Gods do love you now)
Não tenha medo, criança
Don't be scared, little child
Desse sentimento
Of that feeling
Você está apaixonado
You're in love
Você encontrou o céu
You found heaven
Seu coração está partido quando você sai daquela porta
Your heart is breaking as you leave that door
Você nunca quis começar esta guerra santa
You never meant to start this holy war
Mas você está preso, faça suas malas
But you're trapped, pack your bags
Não olhe para trás
Don't look back
Não tenha medo, criança
Don't be scared, little child
Você não é um demônio (você não é um demônio, não tenha medo agora)
You're no demon (You're no demon, don't be frightened now)
Há um Deus no céu
There's a God in the sky
Não acredite nele (não acredite nele, os deuses amam você agora)
Don't believe him (Don't believe him, Gods do love you now)
Não tenha medo, criança
Don't be scared, little child
Desse sentimento
Of that feeling
Você está apaixonado
You're in love
Você encontrou o céu
You found heaven
(Você não é um demônio, não tenha medo agora)
(You're no demon, don't be frightened now)
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Found Heaven?
Veja a traducao de Found Heaven, de Conan Gray, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Encontrei o paraíso.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.