Fools Fall in Love
Os tolos se apaixonam
The Drifters
Veja a traducao de Fools Fall in Love, de The Drifters, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Fools Fall in Love, de The Drifters, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Os tolos se apaixonam. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Bem, os tolos se apaixonam rapidamente
Well, fools fall in love in a hurry
Os tolos entregam seus corações muito cedo
Fools give their hearts much too soon
Basta tocar dois compassos de poeira estelar
Just play them two bars of stardust
Basta passar uma lua boba.
Just hang out one silly moon.
Ah, ah! Eles têm suas tochas de amor acesas
Oh - oh! They've got their love torches burning
Quando eles deveriam estar jogando com calma
When they should be playing it cool
Eu costumava rir, mas agora eu entendo
I used to laugh but now I understand
Aperte a mão de um novo tolo.
Shake the hand of a brand new fool.
Bem, os tolos se apaixonam como as colegiais
Well, fools fall in love just like schoolgirls
Cego por sonhos cor de rosa
Blind - ed by rose col - ored dreams
Eles constroem seus castelos com base em desejos
They build their cas - tles on wishes
Só com chuva - arcos para vigas.
With only rain - bows for beams.
Ah, ah! Eles estão fazendo planos para o futuro
Oh - oh! They're mak - ing plans for the future
Quando eles deveriam estar de volta à escola
When they should be right back at school
Eu costumava rir, mas agora eu entendo
I used to laugh but now I understand
Aperte a mão de um novo tolo.
Shake the hand of a brand new fool.
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Fools Fall in Love?
Veja a traducao de Fools Fall in Love, de The Drifters, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Os tolos se apaixonam.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.