Traducao de musica

Five Minutes

Cinco minutos

Jeremy Zucker

Veja a traducao de Five Minutes, de Jeremy Zucker, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Five Minutes, de Jeremy Zucker, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Cinco minutos. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Cinco minutos da ponte até sua casa

Five minutes from the bridge to your place

É a luz da água que me faz pensar que você está bem

It's the light off the water that makes me think you're okay

Não quero te surpreender, mas é assim que minha mente funciona

I don't mean to surprise ya, but that's how my mind runs

Sentado aqui rezando para que alguém não te encontre

Sitting here praying somebody won't find ya

Oh, agora estou nisso, não posso ir embora

Oh, now I'm in it, can't walk away

E eu não posso apagar o olhar inocente do seu rosto

And I can't erase the innocent look on your face

Enquanto você me via quebrar, sorrindo, cavando minha cova

As you watched me break, smiling, digging my grave

E se eu tivesse tempo, desenterraria todas as mentiras

And if I had time, I would unearth every lie

Mas você me viu queimar e eu juro por Deus que ainda dói

But you watched me burn and I swear to God it still hurts

Cinco minutos do meu quarteirão até a sua rua

Five minutes from my block to your street

Todo o vermelho no céu me faz pensar que você está pensando em mim

All the red in the sky makes me think you're thinking of me

Eu não quero te surpreender, mas é assim que minha mente funciona

I don't man to surprise ya, but that's how my mind runs

Sentado aqui esperando que as estrelas pudessem se alinhar

Sitting here hoping th stars could align

Mas por enquanto, estou nisso, não posso ir embora

But for now, I'm in it, can't walk away

E eu não posso apagar o olhar inocente do seu rosto

And I can't erase the innocent look on your face

Enquanto você me via quebrar, sorrindo, cavando minha cova

As you watched me break, smiling, digging my grave

E se eu tivesse tempo, desenterraria todas as mentiras

And if I had time, I would unearth every lie

Mas você me viu queimar e eu juro por Deus que ainda dói

But you watched me burn and I swear to God it still hurts

Cinco minutos da ponte até sua casa

Five minutes from the bridge to your place

É a luz da água que me faz pensar que você está bem

It's the light off the water that makes me think you're okay

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora