Fire
Fogo
Sarah Engels
Veja a traducao de Fire, de Sarah Engels, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Fire, de Sarah Engels, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Fogo. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Pare de negar, não minta, não minta mais
Stop denyin', -nyin' no lyin', lyin' no more
Garoto, estou fora do seu alcance
Boy, I'm out of your league
Bobagem o que você tem feito comigo
Nonsense what you've been doin' to me
Apenas saiba que eu poderia me vingar
Just know, that I could take my revenge
Eu poderia subir com todos os seus amigos
I could go up with all of your friends
Posso fingir até conseguir, mas não vou
I can fake it till I make it, but I won't
Se você deseja, você pode aceitar, mas não
If you crave it you can take it, but you don't
Eu não quero isso, não preciso disso e não vou deixar você repetir
I don't want it, I don't need it and I won't let you repeat it
Você apenas toca até quebrar e explodir
You just play it till you break it and it's blown
Estou pegando fogo, fogo, você é um mentiroso, mentiroso
I'm on fire, fire you're a liar, liar
Pare de negar, não minta, não minta mais
Stop denyin', -nyin' no lyin', lyin' no more
Como um vampiro, você se esconde e sai à noite
Like a vampire, you hide and come out at night
Pare de negar, não minta, não minta mais
Stop denyin', -nyin' no lyin', lyin' no more
Estou pegando fogo, fogo
I'm on fire, fire
Pare de negar, não minta, não minta mais
Stop denyin', -nyin' no lyin', lyin' no more
Espere um minuto você vai ver
Just wait a minute you're gonna see
Que você não encontrará outro como eu
That you won't find another like me
Você aparece e eu chego tarde demais
You come around and I'll b to late
Porque eu não cometerei o mesmo erro de sempre
'Cause I won't do the sam old mistake
Posso fingir até conseguir, mas não vou
I can fake it till I make it, but I won't
Se você deseja, você pode aceitar, mas não
If you crave it you can take it, but you don't
Eu não quero isso, não preciso disso e não vou deixar você repetir
I don't want it, I don't need it and I won't let you repeat it
Você apenas toca até quebrar e explodir
You just play it till you break it and it's blown
Estou pegando fogo, fogo, você é um mentiroso, mentiroso
I'm on fire, fire you're a liar, liar
Pare de negar, não minta, não minta mais
Stop denyin', -nyin' no lyin', lyin' no more
Como um vampiro, você se esconde e sai à noite
Like a vampire, you hide and come out at night
Pare de negar, não minta, não minta mais
Stop denyin', -nyin' no lyin', lyin' no more
Estou pegando fogo, fogo
I'm on fire, fire
Pare de negar, não minta, não minta mais
Stop denyin', -nyin' no lyin', lyin' no more
Como um vampiro, você se esconde e sai à noite
Like a vampire, you hide and come out at night
Pare de negar, não minta, não minta mais
Stop denyin', -nyin' no lyin', lyin' no more
{Interlúdio}
{Interlude}
Estou pegando fogo
I'm on fire
Estou pegando fogo, fogo, você é um mentiroso, mentiroso
I'm on fire, fire you're a liar, liar
Pare de negar, não minta, não minta mais
Stop denyin', -nyin' no lyin', lyin' no more
Como um vampiro, você se esconde e sai à noite
Like a vampire, you hide and come out at night
Pare de negar, não minta, não minta mais
Stop denyin', -nyin' no lyin', lyin' no more
Estou pegando fogo
I'm on fire
Estou pegando fogo
I'm on fire
Como um vampiro, você se esconde e sai à noite
Like a vampire, you hide and come out at night
Pare de negar, não minta, não minta mais
Stop denyin', -nyin' no lyin', lyin' no more
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Fire?
Veja a traducao de Fire, de Sarah Engels, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Fogo.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.