Fifteen / You're On Your Own, Kid
Taylor Swift | Quinze / Você está sozinho, garoto
Você respira fundo e você
You take a deep breath and you
Passe pelas portas
Walk through the doors
É a manhã do seu primeiro dia
Its the morning of your very first day
Você diz oi para seus amigos que você não vê há algum tempo
You say hi to your friends you aint seen in a while
Tente ficar fora do caminho de todo mundo
Try and stay out of everybodys way
É seu primeiro ano e você estará aqui
It's your freshman year and you're gonna be here
Nos próximos quatro anos nesta cidade
For the next four years in this town
Esperando que um desses
Hoping one of those
Os meninos mais velhos vão piscar para você e dizer
Senior boys will wink at you and say
Você sabe que eu não vi você por perto antes
You know I haven't seen you around, before
Porque quando você tem quinze anos e
'Cause when you're fifteen and
Alguém diz que te ama
Somebody tells you they love you
Você vai acreditar neles
You're gonna believe them
E quando você tiver quinze anos
And when you're fifteen
Sentindo que não há nada para descobrir
Feeling like there's nothing to figure out
Bem, conte até dez, absorva
Well count to ten, take it in
Esta é a vida antes de você saber quem você vai ser
This is life before you know who you're gonna be
Aos quinze
At fifteen
Eu vejo a grande fuga, até logo, Daisy May
I see the great escape, so long, Daisy May
Eu peguei as pétalas, ele não me ama
I picked the petals, he loves me not
Algo diferente floresceu, escrevendo no meu quarto
Something different bloomed, writing in my room
Eu toco minhas músicas no estacionamento
I play my songs in the parking lot
eu vou fugir
I'll run away
De respingos de sprinklers a cinzas de lareira
From sprinkler splashes to fireplace ashes
Chamei um táxi para me levar até lá
I called a taxi to take me there
Procuro a festa dos melhores corpos
I search the party of better bodies
Só para saber que meus sonhos não são raros
Just to learn that my dreams aren't rare
Você está sozinho, garoto, você sempre esteve
You're on your own, kid, you always have been
(GA)
( G A )
Quando tudo que você queria era ser desejado
When all you wanted was to be wanted
Queria que você pudesse voltar
Wish you could go back
E diga a si mesmo o que você sabe agora
And tell yourself what you know now
O que você sabe agora
What you know now
De respingos de sprinklers a cinzas de lareira
From sprinkler splashes to fireplace ashes
Eu dei meu sangue, suor e lágrimas por isso
I gave my blood, sweat and tears for this
Eu organizei festas e deixei meu corpo passar fome
I hosted parties and starved my body
Como se eu fosse salvo por um beijo perfeito
Like I'd be saved by a perfect kiss
As piadas não eram engraçadas, eu peguei o dinheiro
The jokes weren't funny, I took the money
Meus amigos de casa não sabem o que dizer
My friends from home don't know what to say
Olhei em volta com um vestido encharcado de sangue
I looked around in a blood-soaked gown
E eu vi algo que eles não podem tirar
And I saw something they can't take away
Porque havia páginas viradas
'Cause there were pages turned
Com as pontes queimadas
With the bridges burned
Tudo que você perde é um passo que você dá
Everything you lose is a step you take
Então faça as pulseiras da amizade
So make the friendship bracelets
Aproveite o momento e prove
Take the moment and taste it
Você não tem razão para ter medo
You've got no reason to be afraid
Você está sozinho, garoto
You're on your own, kid
Sim, você pode enfrentar isso
Yeah, you can face this
Você está sozinho, garoto
You're on your own, kid
Você sempre foi
You always have been
(GA)
( G A )
Seu primeiro dia
Your very first day
Respire fundo garota
Take a deep breath girl
Respire fundo enquanto você
Take a deep breath as you
Passe pelas portas
Walk through the doors