Few More
Mais alguns
Jackson Parten
Veja a traducao de Few More, de Jackson Parten, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Few More, de Jackson Parten, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Mais alguns. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Eu saio da cama do lado errado todos os dias
I get outta bed on the wrong side every single day
E preso aqui por muito tempo ainda, não tenho nada de bom para dizer
And stuck in here for a long time still, got nothing good to say
Na esquina eu estou bebendo, na sala ficando chapado
Down on the corner I'm drinkin', up in the room getting' high
Quando começo a pensar na hora de outra garrafa secar
By the time I get to thinkin's 'bout the time another bottle goes dry
[Refrão]D G
[Refrão]D G
Não posso contar as vezes que cometi um erro
Can't count the times that I've made a mistake
Mas posso contar as garrafas vazias no chão
But I can count the empty bottles on the floor
Há um para cada vez que eu quebrei
There's one for everytime that I've broken down
E a única coisa que tenho certeza
And the only thing I know for sure
Provavelmente haverá mais alguns
There's prob'ly gonna be a few more
Estou na rua principal de qualquer cidade, posso estar em qualquer lugar
I'm on Main Street in Anytown, could be anywhere
Desperdiçado e desaparecido, mas eu realmente não me importo
Wasted and gone but I don't really care
Não posso dizer como é o lugar de qualquer maneira
Can't say what the place looks like anyway
Difícil ver isso à luz do dia
Hard to see it in the light of day
Acorde com uísque na mão
Wake up with whiskey in my hand
Sinta-se como um homem machucado e quebrado
Feel like a bruised and broken man
Não espere que você entenda
Don't expect you to understand
Inferno, eu não espero que você tente
Hell, I don't expect you to try
Toda a sua vida você teve um álibi, então ninguém conhece sua vergonha
Your whole life you had an alibi, so no one knows your shame
Eles não se importam com o que você fez por ele, eles nem sabem o seu nome
They don't care what you did for him, they don't even know your name
Fazer tudo pelo seu próprio bem, é assim que sempre foi
Doin' everything for your own sake, that's the way it's always been
Você pode sair dessa rotina ou simplesmente cavar mais fundo
You can dig yourself out of this rut or you can just dig deeper in
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Few More?
Veja a traducao de Few More, de Jackson Parten, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Mais alguns.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.