Vou até a velha Ferguson Road
I'm gonna head on up to the old Ferguson Road
Fique embaixo das árvores e veja quão alto eu sou
Stand beneath the trees and see how tall I am
Sim, vou navegar em um riacho frio e rochoso
Yes, I'm gonna wade in a cold rocky stream
então terei certeza de não dar a mínima.
so I will be sure not to give a damn.
Ninguém nunca perde ninguém
No one ever loses anybody
mas às vezes é tão difícil se dar bem
but sometimes it's so hard to get along
Eu não quero me agarrar a ninguém
I don't want to hang on to anybody
então, antes de você dizer que está indo embora, eu irei embora.
so before you say you're leaving, I'll be gone.
Sim, vou até a velha Ferguson Road
Yes, I'm gonna head on up to the old Ferguson Road
encontrar um lugar onde o sol brilhe
find myself a spot where the sun shines through
Vou jogar um colchão velho na parte de trás do meu ônibus
I'll throw some old mattress in the back of my bus
e tenha uma boa vantagem em esquecer você.
and get a good head start on forgetting you.
Você sabe que eu nunca conheci ninguém
You know I've never known anybody
quem poderia me fazer sentir assim
who could ever make me feel this way
mas ninguém consegue possuir ninguém
but no one gets to own anybody
você vê, eu tenho uma boa razão quando digo:
you see, I have good reason when I say:
Vou até a velha Ferguson Road
I'm gonna head on up to the old Ferguson Road
Fique embaixo das árvores e veja quão alto eu sou
Stand beneath the trees and see how tall I am
Sim, vou navegar em um riacho frio e rochoso
Yes, I'm gonna wade in a cold rocky stream
então terei certeza de não dar a mínima,
so I will be sure not to give a damn,
Eu terei certeza de não dar a mínima,
I will be sure not to give a damn,
Quero ter certeza de que não vou me importar.
I want to be sure not to give a damn.