Femme Hysteria
Histeria feminina
Haute & Freddy
Veja a traducao de Femme Hysteria, de Haute & Freddy, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Femme Hysteria, de Haute & Freddy, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Histeria feminina. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
(Histeria feminina ah-ooh-ooh
(Femme hysteria ah-ooh-ooh
(Histeria feminina)
(Femme hysteria)
Peguei as chaves do castelo esta noite
I took the keys to the castle tonight
Eu fiz um acordo com a lua à meia-noite
I made a deal with the moon at midnight
Há uma batida na porta
There's a pounding at the door
Não é nada como você ouviu antes
It's nothing like you heard before
Essa batida é um motim
This beat is mutiny
Não dançar seria rude da minha parte
To not dance would be rude of me
Oh, meu Deus, femme histeria
Oh, my God, femme hysteria
É como uma letra escarlate no meu coração
It's like a scarlet letter on my heart
Toda a raiva, todo o terror
All the rage, all the terror
Se você balançar o mundo, ele desmoronará
If you rock the world, it'll fall apart
Histeria feminina
Femme hysteria
Oh-oh, oh-oh, histeria feminina
Oh-oh,oh-oh, femm hysteria
É amor? Não é?
Is it love? Is it not?
Sou eu? É Deus?
Is it me? Is it God?
Está certo? Está errado?
Is it right? Is it wrong?
Mergulha como um cisne?
Dos it dive like a swan?
Há uma batida na porta
There's a pounding at the door
Não é nada como você ouviu antes
It's nothing like you heard before
Adam não aguentou o calor
Adam couldn't take the heat
Então ele apontou para sua esposa e gritou
So he pointed at his wife and screamed
Oh, meu Deus, femme histeria
Oh, my God, femme hysteria
É como uma letra escarlate no meu coração
It's like a scarlet letter on my heart
Toda a raiva, todo o terror
All the rage, all the terror
Se você balançar o mundo, ele desmoronará
If you rock the world, it'll fall apart
Histeria feminina
Femme hysteria
Oh-oh, oh-oh, histeria feminina
Oh-oh,oh-oh, femm hysteria
Ooh, oh, oh, oh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh, oh, oh, oh
Ooh-ooh, ooh-ooh
O que é que você fez?
What have you done?
O que é que você fez?
What have you done?
O que é que você fez?
What have you done?
O que é que você fez?
What have you done?
Oh, meu Deus, femme histeria
Oh, my God, femme hysteria
É como uma letra escarlate no meu coração
It's like a scarlet letter on my heart
Toda a raiva, todo o terror
All the rage, all the terror
Se você balançar o mundo, ele desmoronará
If you rock the world, it'll fall apart
Histeria feminina
Femme hysteria
Oh-oh, oh-oh, histeria feminina
Oh-oh,oh-oh, femm hysteria
As músicas que o Mundo está tocando agora
-
1
Balancê
Sara Tavares
-
2
Majestade
Carlos A. Moyses
-
3
It's A Great Day (for Me To Whoop Somebody's Ass)
Paul Thorn
-
4
Paraíso
Danilo Santos
-
5
Yesterday
Petula Clark
-
6
Maybe someday
The Cure
-
7
Un Trocito De Cielo
Jaci Velasquez
-
8
Call Me Up
Ezio
-
9
Por Onde Anda Você?
Nina Fernandes
-
10
Con El Cielo
Hillsong Worship
-
11
Vem Com Teu Fogo
Adorazione
-
12
Excelente
Lucas Santos Tiago
-
13
Fake Amor
Melody
-
14
Rock And Roll In The Hay
Brad Cotter
-
15
Nunca Había Sentido Tanto Miedo
Alejandro Neri
-
16
Hipnose
Manu Gavassi
-
17
Hey, Good Lookin'
Dean Martin
-
18
Augusta, Angélica e Consolação
Tom Zé
-
19
Enquanto Cê Não Vem
Eu, Trovador
-
20
Pelo Teu Nome
Leonardo Campos