Feeling satisfied
Sentindo-se satisfeito
Boston
Veja a traducao de Feeling satisfied, de Boston, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Feeling satisfied, de Boston, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Sentindo-se satisfeito. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Bem, vamos lá, todos vocês, chegou a hora de nos reunirmos
Well come on, all you people the time has come to get together
você tem que ter um pouco de rock 'n' roll
you got to have a little rock 'n' roll music
para superar o tempo tempestuoso, faça o que sentir
to get you through the stormy weather do whatever you feel
quando você deixar ir, nada vai ajudar mais do que rock 'n' roll
when you let go, nothing's gonna help more than rock 'n' roll
Então vamos lá, junte as mãos
So come on, put your hands together
Vamos, junte as mãos.
Come on, put your hands together.
Você sabe que é agora ou nunca, arrisque-se no rock 'n' roll
You know it's now or never take a chance on rock 'n' roll
Liberar
Release
Ooo você está se sentindo satisfeito-
Ooo are you feelin' satisfied-
vamos lá, vamos dar uma carona à sua mente.
come on let us give your mind a ride.
Ooo, você está pronto esta noite-
Ooo are you ready tonight-
vamos lá, vamos dar uma carona à sua mente.
come on let us give your mind a ride.
Depende de você, você pode fazer o que quiser.
It's up to you, you can do what you like.
vamos lá, vamos dar uma carona à sua mente.
come on let us give your mind a ride.
B (manter por 4 compassos) A
B(hold for 4 measures) A
Oh, esse sentimento estranho é o que você precisa
Oh that funky feelin' is what you need
também te ajudar
too get you through
você deveria saber que vou te contar uma coisa
you oughta know I'll tell you somethin'
Não deixe seus problemas chegarem até você
Don't let your troubles get to you
Porque ganhar ou perder está tudo bem
'Cause win or lose it's alright
Bem, assuma o controle e nada vai te ajudar
Well take control and nothin's gonna help you
mais que rock'n'roll
more than rock 'n' roll
Repetir refrão
Repeate Chorus
Repetir lançamento
Repeat Release
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Feeling satisfied?
Veja a traducao de Feeling satisfied, de Boston, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Sentindo-se satisfeito.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.