Feather
Pena
Elephant Gym
Veja a traducao de Feather, de Elephant Gym, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Feather, de Elephant Gym, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Pena. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Fmaj7 (x8)
Fmaj7 (x8)
Se eu tivesse asas
If I had wings
A jornada começaria
The journey would begin
Se eu tivesse asas
If I had wings
O céu seria o limite
The sky would be the limit
Eu beijaria o sol pela manhã
I would kiss the sun in the morning
Eu dançaria em cima de coqueiros
I would dance on top of coconut trees
Desfrutando do meu vinho favorito voando acima do Monte Fuji
Enjoying my favourite wine soaring above Mount Fuji
Vivendo o sonho sentindo-se selvagem e livre
Living the dream feeling wild and free
Apenas pegue minha mão e voe comigo
Just take my hand and fly with me
Feche os olhos, amor
Close your eyes, baby
Abrace o que estávamos destinados a ver
Embrace what we were meant to see
Voe comigo
Fly with me
Me abrace forte, amor
Hold me tight, baby
Ah, que vida
Oh what a life
O amor está no ar que respiramos
Love is in the air we breathe
{Instrumental}
{Instrumental}
Se eu tivesse asas
If I had wings
Ninguém poderia me controlar
No one could control me
Se eu tivesse asas
If I had wings
Não há mais dor sob meus pés
No more pain under my feet
Eu beijaria o sol pela manhã
I would kiss the sun in the morning
Eu dançaria em cima de coqueiros
I would dance on top of coconut trees
Desfrutando do meu vinho favorito voando acima do Monte Fuji
Enjoying my favourite wine soaring above Mount Fuji
Vivendo o sonho sentindo-se selvagem e livre
Living the dream feeling wild and free
Apenas pegue minha mão e voe comigo
Just take my hand and fly with me
Feche os olhos, amor
Close your eyes, baby
Abrace o que estávamos destinados a ver
Embrace what we were meant to see
Voe comigo
Fly with me
Me abrace forte, amor
Hold me tight, baby
Ah, que vida
Oh what a life
O amor está no ar que respiramos
Love is in the air we breathe
Apenas pegue minha mão e voe comigo
Just take my hand and fly with me
Feche os olhos, amor
Close your eyes, baby
Abrace o que estávamos destinados a ver
Embrace what we were meant to see
Voe comigo
Fly with me
Me abrace forte, amor
Hold me tight, baby
Ah, que vida
Oh what a life
O amor está no ar que respiramos
Love is in the air we breathe
{Solo de baixo e guitarra}
{Bass and guitar solo}
Am7 Am7 Em7 Em7 (x4)
Am7 Am7 Em7 Em7 (x4)
Apenas pegue minha mão e voe comigo
Just take my hand and fly with me
Feche os olhos, amor
Close your eyes, baby
Abrace o que estávamos destinados a ver
Embrace what we were meant to see
Voe comigo
Fly with me
Me abrace forte, amor
Hold me tight, baby
Ah, que vida
Oh what a life
O amor está no ar que respiramos
Love is in the air we breathe
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Feather?
Veja a traducao de Feather, de Elephant Gym, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Pena.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.