🔥 Busque músicas, artistas e receba novidades do CifraNET direto no celular. 🚀 ENTRAR NO BOT DO CIFRANET
Traducao de musica

Favorite

Favorito

HUNJIYA

Veja a traducao de Favorite, de HUNJIYA, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Favorite, de HUNJIYA, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Favorito. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Nenhum

None

Acho que vou voltar a ser como as coisas eram

I guess I'm going back to the way things were

Antes de te conhecer

Before I met you

Estou acordando na minha cama de solteiro com bastante espaço

I'm waking up in my twin sized bed with plenty of room

Eu sei que isso exigiria muito de mim

I know it'd take too much out of me

Para te amar de volta novamente

To love you back again

E isso consumiria toda a minha energia

And it would take all of my energy

Para manter você na minha cabeça

To keep you in my head

Mas ainda me lembro de todos os seus favoritos

But I still remember all your favorites

Eles também eram meus favoritos

They were my favorites too

Mas tudo que eu pensei que amava

But everything I thought I loved

Foi só porque eu te amei

Was only 'cause I loved you

Acho que vou voltar a ser como as coisas eram

I guess I'm going back to the way things were

De volta aos hábitos que deixei perdendo o sono

Back to habits that I've left losing sleep

Porque ouço meus vizinhos de cima fazendo sexo

'Cause I hear my upstairs neighbors having sex

E eu posso ouvi-los tocar sua música

And I can hear them play your song

Aquele para quem você sabia todas as palavras

Th one you knew all the words to

Às vezes, vou começar a cantarolar junto

At tims, I'll start to hum along

E isso trará de volta o que eu sabia

And it'll bring back what I knew

Mas ainda me lembro de todos os seus favoritos

But I still remember all your favorites

Eles também eram meus favoritos

They were my favorites too

Mas tudo que eu pensei que amava

But everything I thought I loved

Foi só porque eu te amei

Was only 'cause I loved you

Mas ainda me lembro de todos os seus favoritos

But I still remember all your favorites

Eles também eram meus favoritos

They were my favorites too

Esqueci as coisas que eu amava

Forgot the things I used to love

Quando eu me apaixonei por você

When I fell out of love with you

Olha o que você fez comigo

Look what you've done to me

Eu acho que estou melhor sozinho

I think I'm better off on my own

Olha o que você fez comigo

Look what you've done to me

Fico tão amargo quando estou sozinho

I'm so bitter when I'm alone

Olha o que você fez comigo

Look what you've done to me

Eu sei que estou melhor sozinho

I know I'm better off on my own

Olha o que você fez comigo

Look what you've done to me

Eu me sinto melhor quando estou sozinho

I feel better when I'm alone

Mas ainda me lembro de todos os seus favoritos

But I still remember all your favorites

Eles também eram meus favoritos

They were my favorites too

Mas tudo que eu pensei que amava

But everything I thought I loved

Foi só porque eu te amei

Was only 'cause I loved you

Mas ainda me lembro de todos os seus favoritos

But I still remember all your favorites

Eles também eram meus favoritos

They were my favorites too

Esqueci as coisas que eu amava

Forgot the things I used to love

Quando eu me apaixonei por você

When I fell out of love with you

Perdi o amor por você

Fell out of love with you

Perguntas frequentes

O que voce encontra nesta traducao

Qual e a traducao de Favorite?

Veja a traducao de Favorite, de HUNJIYA, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Favorito.

Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?

Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.

Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?

Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.