Falling Stars
Estrelas cadentes
Stick Figure
Veja a traducao de Falling Stars, de Stick Figure, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Falling Stars, de Stick Figure, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Estrelas cadentes. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Você diz que quer viver uma vida que nunca tentou
You say you wanna live a life you've never tried
Tudo o que você tem a dar para encontrar esse estado de espírito
All you gots to give to find that state of mind
Nuvens escuras ao meu redor, mas elas estão apenas passando
Dark clouds around me, but they're just passing by
Porque eu quero viver, quero ser livre
'Cause I wanna live, I wanna be free
Livre, sob as estrelas cadentes
Free, under the falling stars
Eu quero ser livre, no coração de tudo
I wanna be free, in the heart of it all
Livre, sob a lua mística
Free, under the mystic Moon
Eu quero ser livre, porque estarei em casa em breve
I wanna be free, 'cause I'll be home soon
Estarei em casa em breve
I'll be home soon
Porque estarei em casa em breve
'Cause I'll be home soon
Porque estarei em casa em breve, huuu
'Cause I'll be home soon uh huuu
Tento não notar, afasto meus pensamentos
I try not to notice, push my thoughts aside
Concentre-se no momento e tudo o que temos é tempo
Focus on the moment, and all we've got is time
Eu gostaria de ter as respostas, mas ainda estou satisfeito
I wish I had the answers but I'm still satisfied
Porque eu quero viver, quero ser livre
'Cause I wanna live, I wanna be free
Livre, sob as estrelas cadentes
Free, under the falling stars
Eu quero ser livre, no coração de tudo
I wanna be free, in the heart of it all
Livre, sob a lua mística
Free, under the mystic Moon
Eu quero ser livre, porque estarei em casa em breve
I wanna be free, cause I'll be home soon
Estarei em casa em breve
I'll be home soon
Porque estarei em casa em breve
'Cause I'll be home soon
Porque estarei em casa em breve, huumm
'Cause I'll be home soon uh huumm
Um dia estaremos todos em casa
One day we'll all be home
Um dia seremos todos livres
One day we'll all be free
Alguns dizem que está no seu coração
Some say it's in your heart
Alguns dizem que é apenas um sonho
Some say it's just a dream
O amor está tentando encontrar você, então mantenha sua cabeça erguida
Love is trying to find you, so hold your head up high
Está tudo bem, está tudo bem
It's alright, it's alright
Livre, sob as estrelas cadentes
Free, under the falling stars
Eu quero ser livre, no coração de tudo
I wanna be free, in the heart of it all
Livre, sob a lua mística
Free, under the mystic Moon
Eu quero ser livre, porque estarei em casa em breve
I wanna be free, cause I'll be home soon
Estarei em casa em breve
I'll be home soon
Porque estarei em casa em breve
'Cause I'll be home soon
Porque estarei em casa logo uuu huuuuuuu
'Cause I'll be home soon uuu huuuuuuu
eu quero viver
I wanna live
Porque eu quero viver
'Cause I wanna live
Eu quero viver, viver livre
I wanna live, live free
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Falling Stars?
Veja a traducao de Falling Stars, de Stick Figure, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Estrelas cadentes.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.